Vai al contenuto
Nvda
  • Cos'è Nvda?
  • Downloads
  • Documentazione
  • Approfondimenti
  • La mailing list
  • Domande frequenti
  • Donazioni
  • Tutorial e Podcast: Impariamo NVDA a piccoli passi
  • Nvda nel web
  • NVDA targato Italia
  • Contatti
Home » Contenuto

Disponibile la sintesi vocale Festival in italiano con NVDA

Informiamo i visitatori che è pronto il primo pacchetto, sperimentale ma funzionante, contenenti le voci Festival, compatibili con NVDA.
Il lavoro è stato svolto da un team internazionale, al quale naturalmente noi ci siamo rivolti per avere anche il supporto per la lingua italiana, e ne e' iniziata una bella collaborazione, visto che qua in Italia purtroppo lo sviluppo per tale sintesi con NVDA si è fermato, a quanto ne so.
Dato che, almeno per noi, ogni promessa è debito, eccoci qua con il pacchetto Festival bello e quasi pronto.

quasi pronto perche' Purtroppo allo stato attuale rimane un solo problema, ossia, le voci italiane strappano un po', il che alla lunga risulta seccante, tuttavia siamo alla primissima versione, speriamo che qualcuno abbia voglia di prendere in mano la cosa e capire il perche', anche se non sembra proprio semplicissimo...

Il pacchetto che proponiamo non è quello originale, che conterrebbe solo voci inglesi.
Questo invece contiene:

  • Festival Multisyn, il motore principale.
  • due voci inglesi.
  • due voci italiane.
  • il file festsettings.xml già predisposto per l'Europa Occidentale.
  • Le Dll necessarie all'interfacciamento con NVDA.
  • Il codice sorgente del progetto.

Per far funzionare il tutto, lanciare l'archivio autoestraente e, quando viene richiesta la cartella dove estrarre i files, immettere quella dove risiede NVDA, ad esempio c:\programmi\nvda. Tutti i files necessari verranno quindi estratti, la maggior parte dei quali finiranno nella cartella synthDrivers di NVDA.

Dopodiche', lanciare NVDA, andare in preferenze, sintetizzatore e selezionare Festival.

Il sintetizzatore verrà cambiato e sentirete una voce inglese. Per impostare la lingua italiana, tornare in preferenze, selezionare impostazioni voce e qui scegliere una delle due voci italiane, chiamate pc_diphone o LP_diphone.

L'indirizzo per scaricare il pacchettone di 19 mega, occhio diventano 64 quando tutto sarà estratto, è il seguente:
http://www.spazioausili.net/files/festival_italia_nvda.exe (349)

  • Versione stampabile
  • Invia a un amico
Sei il visitatore n. 351364 dal 07 Giugno 2007

Ricerca

Ultime notizie dal blog internazionale

  • NVDA 2012.1beta1 Released
  • NV Access Offers Phone-based Support and Training to Australian Users
  • Update on NVDA and ETI-Eloquence
  • NVDA 2011.3 Released
  • NVDA 2011.3rc1 Released
continua

Le ultime discussioni dal forum italiano

  • Put your ad on million of RSS Feeds
  • Mi occorre una indicazione per il mio riferimento errore nvda
  • richiesta d'aiuto gestione allegati con O.E.
  • Segnalazione Nuova versione di skype
  • Durante installazione NVDA, - penso problemi con AVIRA, ma quali files escludere?
continua
Sito sviluppato da Gianluca Casalino e Simone Dal Maso Copyright 2007-2010

Valid XHTML 1.0 Strict