Nvda, screen reader gratuito per non vedenti - comunità italiana

Contenuti del sito

Download di NVDA

L'ultima versione stabile rilasciata è la 0.5.
buon download!

Benche' la sintesi vocale Espeak sia gratuita, al momento non offre una buona intelligibilita' da un punto di vista vocale, nel senso che sembra di esser tornati indietro di 10 15 anni.
A tal proposito, e' possibile scaricare la sintesi vocale Ibm Viavoice, che pur essendo una Sapi4, se non altro risulta molto piu' comprensibile.
Scaricate il file ttsit.exe, 2 mb lanciatelo e seguire la procedura di installazione.

Per selezionare questa sintesi vocale all'interno di NVDA, e' sufficiente portarsi sul menu sintetizzatore e scegliere sapi4.

Qui di seguito invece saranno inserite le versioni in sviluppo con cadenza settimanale. si fa presente che queste versioni possono essere instabili e non viene fornita alcuna assistenza in merito.
Semplicemente, viene data la possibilita' all'utente di provare l'ultimissima release, niente di piu', ed esclusivamente la versione portable, molto piu' rapida e efficente per i test.

NVDA Portable, rev.1304, 26 ottobre 2007 Cambiamenti principali dalla versione 0.5, si noti che verranno aggiornati ad ogni snapshot conservando sempre quelli precedenti: :

Quando e' attivato l'aiuto tastiera, o la funzione dire tutto, NVDA ora annuncia il tasto premuto.
Aggiunta un'opzione all'interfaccia utente dove e' possibile selezionare se NVDA chiede o meno la conferma prima della chiusura.
Risolti vari bug in Outlook Express.
Risolto un bug che faceva pronunciare a NVDA 2 volte il carattere digitato quando la modalita' dire caratteri era attiva.
Aggiunto il supporto alla lettura dei documenti pdf, purche' si abbia installato Adobe Acrobat Reader versione 7.0 o superiore, anche se a livello teorico dovrebbe funzionare anche dalla versione 5.0.
Migliorata la procedura d'installazione, sono stati tolti i messaggi audio preregistrati, ora verra' lanciata una copia temporanea di NVDA il prima possibile per permettere un maggior controllo.
La finestra di dialogo inerente i sintetizzatori e quella inerente la voce mostrano soltanto i parametri supportati dal sintetizzatore selezionato.
Aggiunto nelle proprieta' della voce un'opzione chiamata inflection (inflessione o modulazione della voce), da testare.
Risolto un bug su Windows Live messenger che non permetteva a NVDA di funzionare con tale applicazione.
Risolto un bug che causava la pronuncia dei tasti caldi di un'applicazione, anche se l'utente aveva disattivata la casella di controllo sulle proprieta' della presentazione oggetti.
Aggiunta una casella di controllo sulle proprieta' della presentazioni oggetti chiamata "dire posizione oggetto, in inglese report object position". Quando e' disattivata, NVDA non annuncera' piu' la posizione di un oggetto, esempio 1 di 4, etc.
Possibilita' di scegliere il tasto funzione di NVDA, tra Insert della tastiera estesa, insert del tastierino numerico o il tasto capslock. Se il tasto viene premuto due volte,il sistema lo trattera' in maniera normale, ossia come se NVDA non fosse in funzione. Sono quindi state aggiunte 3 caselle di controllo sulla configurazione della tastiera per decidere quale tasto l'utente voglia assegnare alle combinazioni di tasti utilizzate da NVDA.
Aggiunto un controllo alle finestre di msn e live messenger: ora se sono stati tradotti i controlli nella propria lingua, l'applicazione dovrebbe funzionare correttamente.
NVDA non annuncia piu' la dicitura "program manager" quando ci si trova sul desktop.
Aggiunta la guida italiana!
Aggiunta un'opzione che permette a NVDA di emettere un beep in presenza di una lettera maiuscola. Questo puo' essere attivato o disattivato con una casella di controllo che si trova nelle impostazioni della voce. E' ora possibile ottenere che NVDA pronunci la parola Cap, emetta un beep oppure aumenti l'altezza della voce in presenza della lettera maiuscola.
i campi editazione in outlook express e Internet Explorer ora dovrebbero funzionare di nuovo.
La sintesi vocale espeak ora e' aggiornata alla versione 1.27.
Iniziato il supporto alle applicazioni Java. Per ora e' decisamente rudimentale e verra' ampliato notevolmente nelle prossime settimane. In ogni caso e' possibile utilizzare Openoffice almeno nelle sue funzioni basilari per quel che concerne il writer, purche' si abbia installato il Java Access bridge.
Migliorato il supporto alle applicazioni java, adesso gli stessi comandi che si utilizzano per esplorare lo schermo di NVDA si utilizzano e funzionano anche nei software scritti con tale linguaggio di programmazione.
Sistemati alcuni bug in outlook express e introdotto il supporto per microsoft outlook 2000 e 2003, almeno per l'elenco dei messaggi. Rimane ancora da sistemare la gestione del calendario di tale applicazione, in quanto non fa uso avanzato delle microsoft active Accessibility.
Modificata la forma d'onda utilizzata per generare i beep delle barre di scorrimento, ora dovrebbe risultare piu' gradevole e chiara.
Inserita una nuova funzione che permette, tramite la pressione del tasto control, di fermare momentaneamente la sintesi vocale, per poi farla ripartire quando si vuole ripremendo di nuovo control. Chiaramente se si preme un altro tasto, questa funzione non sara' attivata. Questo puo' risultare utile in svariate circostanze, esempio se vogliamo interrompere per qualche minuto la lettura di un libro, oppure se qualcuno ci chiama, fermiamo la sintesi qualche secondo e poi, ripremendo control, la faciamo ripartire da dove l'avevamo arrestata.
Inserita una nuova opzione nel menu sintetizzatore, ora e' possibile selezionare la scheda audio o comunque l'output desiderato per la sintesi vocale.
Migliorati e teoricamente sistemati tutti i problemi di lettura nei campi editazione tipo skype, live messenger o popcorn. Su messenger, rimane il problema di non poter leggere quello che si scrive.
Migliorato il supporto alla lettura della formattazione del testo, ora NVDA dovrebbe risultare molto piu' accurato.
NVDA e' in grado di annunciare i campi che utilizzano il completamento automatico. Questo in particolare su Outlook Express permette ad esempio di conoscere gli indirizzi che il programma propone automaticamente all'utente, mentre in precedenza NVDA rimaneva in silenzio.
Risolto un bug che causava il crash di NVDA quando si apriva in certe circostanze una finestra del prompt dei comandi.
NVDA ora e' in grado di gestire le finestre utilizzate da Total Commander.
Aggiunte le combinazioni di tasti ctrl+nvda+freccia su, freccia destra, freccia sinistra e freccia giu' per modificare parametri del sintetizzatore. Per NVDA si intende il tasto assegnato allo screen reader, generalmente insert, ma dipende dalle impostazioni utente.
Migliorata la navigazione nel system tray di Windows xp.
Aggiunta una nuova opzione nelle impostazioni del mouse: riproduci audio allo spostamento del mouse. Questa opzione fa in modo che quando si esplora lo schermo, utilizzando appunto il mouse, NVDA emettera' dei segnali acustici che permettono all'utente di capire in che punto dello schermo ci si trova: in particolare, con movimenti orizzontali aumentera' il volume della cassa destra o sinistra a seconda della parte in cui si sposta il puntatore e della sua posizione, mentre con movimenti verticali verra' influenzata l'altezza in frequenza del segnale acustico. Inoltre, a seconda del colore dello schermo, il suono sara' piu' o meno brillante. Questo puo' essere utile in una finestra Dos, dove sara' quindi possibile distinguere se il mouse si trova all'interno della finestra stessa, generalmente molto scura, oppure all'esterno. E' importante segnalare che questa opzione funziona se la casella di controllo Annunciare l'oggetto sotto il mouse e' attivata.
Aggiunta la combinazione di tasti ctrl+nvda+5 del tastierino numerico: con questo comando e' possibile copiare negli appunti l'elemento contenuto nel navigatore ad oggetti. Questa funzione la si riporta per dovere di cronaca, ma verra' ampliata in futuro, per ora svolge solo questa operazione.
Quando ci si sposta con il mouse, ora viene annunciata anche la parola sulla quale passa il puntatore, oltre che l'oggetto sottostante.
In microsoft Word,e' stata implementata la funzione di riconoscimento delle tabelle. Da questo momento NVDA annuncera' una tabella quando la incontra e si possono usare i tasti ctrl+alt+freccia destra/sinistra/su/giu' per muoversi all'interno della stessa. Finalmente, reintrodotte le opzioni di formattazione, con insert+f NVDA legge di nuovo i parametri del formato come carattere, attributi, dimensione, etc.
Aggiunto un modulo per il supporto iniziale ad Audacity.
Migliorata la navigazione ad oggetti: NVDA dovrebbe essere in grado di distinguere piu' elementi all'interno di una finestra, come la barra dei menu, barra di stato, barra del titolo, etc.
Supporto per miranda 0.7 migliorato: non e' necessario utilizzare liste contatti particolari, ora NVDA leggera' comunque l'elenco contatti di Miranda.

Torna ad inizio pagina Indietro