Le ultime discussioni dal forum italiano

Abbonamento a feed Le ultime discussioni dal forum italiano
Lista di discussione in italiano riguardo lo screen reader NVDA, appartenente al sito www.nvda.it
Aggiornato: 4 ore 5 min fa

Info su FineReader.

Dom, 04/07/2021 - 17:12

Ciao a tutti,

 

Scusate, sono a chiedere una info per una amica che forse dovrà dotarsi di FineReader.

È corretto partire da qui per un eventuale acquisto? Sito: https://pdf.abbyy.com/it/

 

È sempre corretto se rilevo che il costo per la versione individuale è di 199 euri?

 

Inoltre chiedo, com’è la gestibilità con gli screen reader? Mi pare lei si avvalga di NVDA. Io purtroppo sono fermo ad una versione 8, vetustissima sicuramente, ma per quel che ci devo fare io va ancora benissimo.

 

Vi ringrazio, spero che il sito sia quello giusto perché non vorrei averle dato un sito sbagliato.

 

 

 

>>> Josè <<<

 

Re: OT: smart home

Dom, 04/07/2021 - 10:29
Buongiorno, anch’io sono in possesso di un sistema simile, però è insorto un problema, quando apro le porte oppure accendo spengo una luce non viene più annunciato tramite altoparlante.
Vorrei sapere a quale ditta posso rivolgermi. lascio il mio indirizzo mail per dare maggiori spiegazioni.
tizmesc@icloud.com
Grazie a chi vorrà e potrà rispondermi.buona giornata.

Inviato da iPhone

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Dom, 04/07/2021 - 08:12
Grazie, ma non riesco a scaricare, non so se è un mio problema.

Inviato da iPhone

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Sab, 03/07/2021 - 20:46
Ciao Alberto,

chiedo venia e mi cospargo il capo di abbondante cenere...

Hai assolutamente ragione perché ci si può muovere con le frecce, come da prova che ho appena rifatto. Sono passato da poche settimane a tempo pieno ad un dispositivo con Windows 10 e fino a qualche settimana fa usavo l'addon di cui dici su di una vecchia carretta con Windows 8.1, pertanto ero rimasto a quell'esperienza. Fino ad ora non avevo ancora fatto riconoscimenti ocr con questo nuovo computer.

Grazie quindi per l'opportuna correzione.

Ciao ed alla prossima!

Gigi

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Sab, 03/07/2021 - 18:45
Grazie Simone, a questo punto farò come dici tu ed altri, proporrò l’acquisto di abby fine reader, però volevo chiederti, come si fa a cambiare la navigazione ad oggetti di cui parlavi? Magari fino a quando non avrò fine reader, per poter leggere il più possibile dei PDF, questa navigazione ad oggetti mi potrebbe essere utile e preziosa.

Inviato da iPhone

Word con NVDA

Sab, 03/07/2021 - 18:29
Buongiorno,
avendo una versione di Office quanto mai obsoleta, prima di acquistarne una nuova, volevo chiedere se ce ne sia una che funzioni meglio con NVDA.

Inviato da iPhone

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Sab, 03/07/2021 - 18:01
Ciao, come pensavo.
Il video è fatto bene, ma è stato usato male l'OCR di NVDA.
Ormai so a memoria le cose prima di vederle!
Quindi, due precisazioni:
1. L'OCR di Jaws è piu' completo perché ti fa la scansione dell'intero pdf. Su questo nulla da dire, anche se... be, non credo sarà possibile in futuro, ma intanto è così.
2. Capita che l'OCR usato da NVDA non riconosca al volo la videata, basta usare la navigazione ad oggetti e spostarsi nell'oggetto precedente, lui poi va.
Detto questo, riconoscerà soltanto la videata, non l'intero pdf.
Se posso permettermi, comprare Jaws solo per questo è un enorme spreco di soldi.
Fatti comprare abby finereader dalla tua amministrazione, quello li vale tutti e costa meno!

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Sab, 03/07/2021 - 14:01


Grazie, allora mi confermi che facendo il comando nvda R  legge solo parzialmente il documento, pensavo fosse una mia problematica. Allora vada per fine    reader  e basta Inviato da iPhone

Re: OCR.

Sab, 03/07/2021 - 13:43

Con NVDA apri il pdf con il solito acrobat reader e poi prova a premere nvda-r.
Questo attiva l'OCR di win 10 e potrai brovare a leggere i controlli di tipo immagine.


Re: OCR.

Sab, 03/07/2021 - 13:03
ciao Vincenzo, se è una stampa digitale in PDF, puoi leggerla con l’Adobe Acrobat reader.
Se invece è una stampa acquisita con lo scanner, allora ti serve ocr.
Io utilizzo il finereader, ma è a pagamento.
Ciao!

Stefano


Stefano Rumignani

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Sab, 03/07/2021 - 12:23
Gianluigi Coppelletti, il 03/07/2021 11.13, ha scritto:
bisognerebbe capire se nell'esplorare lo schermo Walter usasse i comandi corretti. Il testo riconosciuto dall'ocr di NVDA va esplorato con il tastierino numerico, o con gli equivalenti comandi per i laptop, e non con le frecce.Alberto:
ciao Gigi,
a dire il vero no, non con l'OCR di Windows 10 perlomeno.
Quello che dici tu valeva, e vale ancora se uno installa l'add-on, per l'OCR tramite Tesseract, che era l'unica possibilità prima che venisse introdotto il supporto a quello di Windows 10.
Naturalmente, volendo l'add-on si può ancora usare, forse supporta anche più lingue di quello di sistema, e anzi ho contribuito di recente ad aggiornarlo a una versione recente di Tesseract.
Mi sembra molto strano che non abbia riconosciuto nulla. Alberto:
ricordate sempre che l'OCR non funziona se la tenda schermo è attiva. Ora NVDA dovrebbe avvisare, ma non ricordo se lo fa già dalla 2020.4.
Detto questo, in un ambiente di lavoro io non mi affiderei né a Jaws né
a NVDA, ma sceglierei Fine Reader.Alberto:
dipende sostanzialmente di cosa si ha bisogno; come dico sempre, l'OCR di NVDA non serve tanto per leggere documenti, quanto per interagire con programmi o contenuti inaccessibili, magari solo per cliccare un pulsante che altrimenti non si troverebbe.
Per leggersi un documento seriamente, FineReader è di gran lunga una scelta più sensata.
Alberto

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Sab, 03/07/2021 - 12:13

Ciao,

bisognerebbe capire se nell'esplorare lo schermo Walter usasse i comandi corretti. Il testo riconosciuto dall'ocr di NVDA va esplorato con il tastierino numerico, o con gli equivalenti comandi per i laptop, e non con le frecce. Mi sembra molto strano che non abbia riconosciuto nulla. Immagino che Walter sia iscritto anche qui e lo invito a chiarire.

Ho fatto una prova con una locandina in formato jpg ed il testo lo ha riconosciuto anche se con errori. Purtroppo non ho sotto mano il file del servizio civile che è stato usato nella dimostrazione.

Detto questo, in un ambiente di lavoro io non mi affiderei né a Jaws né a NVDA, ma sceglierei Fine Reader. Non so con Jaws, ma con NVDA viene fatto il riconoscimento di quanto è in primo piano e non di tutto il documento. Fine Reader dovrebbe invece riconoscere tutto il file.

Io non sono un esperto dell'ocr, pertanto prendete con beneficio di inventario quanto dico.

Ciao.

Gigi

OCR.

Sab, 03/07/2021 - 09:55
ciao a tutti, qualcuno gentilmente mi può ricordare come leggere un pdf con immagine?

temo che ci voglia l'OCR, essendo un documento della banca.

ringrazio e saluto.

--
Vincenzo Taras

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Ven, 02/07/2021 - 20:26
ciao Simone, come promesso ecco qui il video di cui parlavo, per il resto grazie mille per tutte le  info.https://youtu.be/M41egKUuz9c
M
Inviato da iPhone

MessaggioInoltrato: [nvda-devel] NVDA 2021.1rc1 now available for testing

Ven, 02/07/2021 - 12:31

Dai dai che ci siamo, è uscita la prima release candidate.

Buone prove...



-------- Messaggio Inoltrato -------- Oggetto: [nvda-devel] NVDA 2021.1rc1 now available for testing Data: Fri, 02 Jul 2021 02:21:28 -0700 Mittente: Reef Turner <reef@...> Rispondi-a: nvda-devel@groups.io A: nvda-devel@groups.io

Hi all,

NVDA 2021.1rc1 has been released. This is a release candidate, and unless any critical issues are found, this will be identical to the 2021.1 release.

Highlights and download links can be found in the release blog post at: https://www.nvaccess.org/post/nvda-2021-1rc1/

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Ven, 02/07/2021 - 11:55
acapela ha un download per voci nvda gratis e piuttosto belle

Scarica Outlook per Android

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Ven, 02/07/2021 - 11:08
Ciao Simone il video ve lo posto qui oggi pomeriggio quando torno da lavoro ma comunque era una dimostrazione di un non vedente a un vedente, sì magari mi dite voi chhe siete più esperti…
Quanto alle voci, dopo mi guardo i link ma da questi canali si interfaccia anche la p.a. Per acquistarle? Perché la mia domanda nasce inanzitutto dal fatto che voglio chiedere di acquistare ciò che mi serve pper il lavoro e dato che mi posso permettere di fare delle richieste specifiche e mi tengono in considerazione, stavo valutando anche la questione voci ed eventualmente Jaws.
Poi magari quando cambio il pc Windows le prendo anche per Casa.


Inviato da iPhone

Re: Voci a pagamento su NVDA e OCR

Ven, 02/07/2021 - 10:19
Ciao Stefania,
cerco di rispondere un po' a tutto, ma prima inizio con una domanda.
Riusciresti a darci il link di questo video nel quale vengono messi a confronto i due screen reader?
Te lo chiedo perché ciò che capita di frequente è che chi fa i video conosce bene uno screen reader e l'altro lo ha provato alla buona, sicché non sempre i risultati sono attendibili. Oltretutto Jaws non usa più l'OCR di Omnipage ma ora si basa sullo stesso di NVDA, cioè quello di Windows, per cui ho qualche dubbio. Se ce lo fai ascoltare fornendoci il link possiamo aiutarti.

Veniamo poi alle sintesi vocali.
Sì, sono un po' più performanti quelle che funzionano solo con NVDA, soprattutto nella velocità di risposta, quando ti muovi con le frecce il feedback è immediato.
Io vendo quelle di Tiflotecnia, che è una delle aziende produttrici, puoi trovare info qui:

www.sintesivocale.it

Esiste anche un altro pacchetto che funziona molto bene ed è venduto dalla Codefactory, mi pare che in Italia lo rivenda la Cambratech o il Tiflotecnico di Lecce. E c'è anche il pacchetto di Acapela.


Gli utenti potranno dirti pregi e difetti di ciascun pacchetto, io rivendo Tiflotecnia soprattutto perche' sono stati i primi a uscire e anni fa serviva una sintesi vocale performante.
Codefactory ha il gran pregio di darti anche Eloquence ad un prezzo molto abbordabile, cosa che io non posso fare perché sarei costretto a rivenderla a 70 euro, e semplicemente mi rifiuto di farlo perché per una voce degli anni 90 il prezzo è semplicemente folle.
Ed è per questo che non mi arricchirò mai, se solo me ne fregassi ne avrei vendute a centinaia!
Vabè, riflessioni stupide.
Facci sapere per il video!
Ciao.

Voci a pagamento su NVDA e OCR

Ven, 02/07/2021 - 07:05
Ciao a tutti, come da oggetto chiedo due cose, premesso che io sia a lavoro che a casa sto usando nvda con Elsa, perché per quello che faccio al computer mi va bene così, ma v olevo chiedere queste famose voci a pagamento di cui parlate sono più performanti mi sapreste dire quanto costano? Mi sapreste dire quante sono e se si compra un pacchetto e una volta comprate la licenza anche se cambia non bisogna ricomprarle o cosa?
E per la seconda domanda scusate se torno sul tema OCR, ma faccio queste domande non per me in quanto utilizzatrice di computer ma per il lavoro, ho ascoltato un video nel quale facevano vedere la Diversa risposta dello screen reader del OCR, sia su Jaws che su NVDA con un PDF, su quest’ultimo non leggeva quasi nulla come a me accade spesso ripeto parlo del lavoro non della mia quotidianità, mentre su Jaws leggeva ed Intercettava meglio, non mi chiedete di usare i termini tecnici o il Linguaggio appropriato che non lo so, ma spero di essermi fatta capire. A questo punto mi chiedo e vi chiedo, ritenete sia opportuno che a lavoro abbia entrambi gli screen reader per poter leggere quanto più possibile visto che i PDF sono tutti quasi illeggibili? E per le voci Quali sarebbero oltre l’intonazione della voce i benefici di una voce a pagamento posto che l’espressività veramente per me non è un problema perché se sai scrivere e leggi documenti scritti in italiano, il problema Per quanto mi riguarda non si pone.
Spesso voi parlate di vocalaiser e parlate di eloquence che sembrano due cose diverse, il 90% delle cose che scrivete qua per me è cinese italianizzato, mi sapreste spiegare dunque la differenza?

Re: posta indesiderata: litigando con thunderbird

Gio, 01/07/2021 - 17:53
più che con la lista nvda, me lo fa con i messaggi di postalibro.

fortunatamente non con una frequenza tale da farmene lamentare.

Vincenzo Taras

Pagine