Comunità Italiana di Nvda

Benvenuti all'interno di queste pagine. Qui troverete informazioni principalmente su Nvda, lo screen reader gratuito per non vedenti.
Queste pagine vogliono essere un punto di riferimento per la comunità italiana degli utenti di Nvda, dove si possono trovare informazioni, risorse e e notizie utili su questo programma.
Ricordiamo, inoltre che il presente sito è frutto di un'iniziativa privata e non emanazione dei detentori del copyright del progetto e del software, comunque al corrente della stessa.
Per informazioni ufficiali e di tipo giuridico-legali sul progetto (open-source), si rimanda al seguente sito internet:
www.nvda-project.org

Ecco l'ultima versione dell'anno: disponibile NVDA 2021.3

In data mercoledì 8 dicembre 2021 è stata rilasciata al pubblico la versione 2021.3 di NVDA.
Questa versione introduce il supporto per un nuovo protocollo denominato HID Braille.
Tale specifica mira a standardizzare il supporto per i display Braille senza bisogno di driver individuali.
Ci si è concentrati molto sui miglioramenti per quel che concerne Office, le due novità più salienti riguardano La modalità dire tutto in Word, che ora farà scorrere la visualizzazione in modo da mantenere sempre visibile la posizione corrente.

Nao: NVDA Advanced OCR

Nao (NVDA Advanced OCR) è un addon che migliora le capacità OCR standard fornite da NVDA nelle versioni moderne di Windows. Mentre il comando standard NVDA utilizza l'OCR di Windows per riconoscere lo schermo, NAO è in grado di eseguire l'OCR sui file salvati sul disco rigido o sui dispositivi USB. Usa NVDA-Shift-R per riconoscere qualsiasi tipo di immagine e pdf! Porta semplicemente il focus / cursore sul file che desideri, non aprirlo, ma premi NVDA-Shift-r. Il documento verrà riconosciuto e apparirà una semplice casella di testo, che consentirà di leggere l'intero contenuto, salvarlo, copia funzionamento e comandi: 

L'addon lavora soltanto sui sistemi Windows 10 e Windows 11, poiché dispongono di funzionalità OCR integrate.
Nao è compatibile dalla versione NVDA 2019.3, quindi non utilizzare versioni precedenti dello screen reader.
Si noti che Nao funziona con Windows Explorer, sul desktop, con il file manager Total Commander o Xplorer; non utilizzare altri software come 7zip o Winrar, poiché non sono supportati.

*** Funzionalità e comandi

  • NVDA + Shift + R: riconosce qualsiasi tipo di immagine e pdf dal file system;
    • PgUp / PgDown: sposta il cursore tra le pagine reali di un documento multipagina.
    • p: legge il numero di pagina relativo alla posizione del cursore, in un documento multipagina.
    • l: legge il numero di riga relativo alla posizione del cursore, in un documento multipagina.
    • c: copia l'intero documento negli appunti.
    • s: Salva una copia del documento in formato testo.
    • f: trova il testo e legge alcune parole prima e dopo la stringa.
  • NVDA + Shift + Ctrl + R: Effettua lo screenshot dell'intera videata e la riconosce.
  • Si tenga presente che è possibile utilizzare i comandi standard di NVDA per esplorare la finestra e portare il focus su un elemento. Ad esempio ci si può spostare con i tasti freccia e premere invio in un pulsante per attivarlo. Inoltre si può anche portare il mouse in quella posizione premendo la combinazione NVDA+barra del tastierino numerico e quindi fare clic con i tasti sinistro/destro.

Inoltre, si possono personalizzare le scorciatoie di Nao semplicemente dalla finestra di dialogo Tasti e gesti di immissione di NVDA. Aprire il menu NVDA, andare su preferenze e da quel sottomenu selezionare la finestra di dialogo tasti e gesti di immissione. La cosa importante da tenere a mente è che questi gesti non sono globali; essi appariranno soltanto se ci si trova in un ambiente in cui Nao può funzionare: desktop, Esplora file, Total Commander o Xplorer.

è possibile anche interrompere un processo di Ocr molto lungo semplicemente premendo "Annulla" dalla finestra della barra di avanzamento; questa finestra fornisce anche informazioni sullo stato dell'OCR, aggiornando l'utente ogni 5 secondi. È possibile configurare la modalità con cui si desidera ricevere messaggi informativi sulla barra di avanzamento con il comando standard NVDA-u.

È stato aggiunto un sottomenu chiamato "Nao" al menu strumenti di NVDA. Per adesso consente di effettuare una donazione al progetto, ma verrà arricchito in futuro con nuove funzionalità!

Nome dell'autore:  Programmazione: Alessandro Albano, Davide Decarne. Traduzione/diffusione/bug testing: Simone Dal Maso link internazionali di supporto:  Download ultima versione del programma Repository Github ufficiale di Nao

Uscita la versione 2021.2 di NVDA: già pronta per Windows11!

A soli due mesi dalla versione precedente, siamo lieti di presentare il nuovo NVDA, targato 2021.2.
Inutile girarci attorno, la novità più interessante risiede nel fatto che questa release risulta già pronta per Windows11, seppur con un supporto preliminare.

Nonostante tale sistema operativo non sia ancora stato rilasciato, sono stati effettuati numerosi test con la versione 2021.2 di NVDA per le edizioni in sviluppo di Windows11.
Ciò comprende la risoluzione di un bug molto importante inerente la tenda schermo (si vedano le note di seguito).

Nuova versione di NVDA: pronta la 2021.1

In piena estate, il 12 luglio, è arrivata la prima versione di NVDA targata 2021, ossia la 2021.1.

Nuova versione di NVDA: disponibile la 2020.4

In data martedì 16 febbraio 2021 è stata rilasciata una nuova versione di NVDA da parte della nvAccess, la 2020.4.

zRadio

componente aggiuntivo sperimentale per ascoltare le radio di tutto il mondo direttamente da NVDA

funzionamento e comandi: 

Tutto è gestibile dal menu strumenti di NVDA, selezionando zRadio.
Per un tutorial audio esplicativo si rimanda al link seguente:
https://www.nvapple.it/podcast/zradio-nvda

Download consigliato:  Binary Data zradio-0.5.3.nvda-addon Nome dell'autore:  Héctor J. Benítez Corredera e-mail dell'autore:  xebolax@gmail.com link internazionali di supporto:  Repository ufficiale

Unmute

Questo componente aggiuntivo controlla lo stato del sistema audio di Windows all'avvio di NVDA. Se l'audio dovesse essere disattivato, il componente aggiuntivo lo attiva forzatamente.

controlla anche lo stato del sintetizzatore vocale. In caso di problemi con la sua inizializzazione, si tenta di avviare il sintetizzatore, specificato nelle impostazioni di NVDA.

Una caratteristica aggiuntiva è la possibilità di regolare il volume del dispositivo audio principale e di ogni singola applicazione.

funzionamento e comandi: 

Questo componente aggiuntivo consente di regolare il volume del dispositivo audio principale di Windows e per ogni programma attualmente in esecuzione.

Per fare questo utilizza le scorciatoie da tastiera NVDA + Windows + tasti freccia.

Utilizzare le frecce sinistra e destra per selezionare un dispositivo o un'applicazione. Quindi utilizzare le frecce su e giù per regolare il livello del volume della sorgente audio selezionata.

Se si riduce il volume a zero per un determinato programma e si preme nuovamente la freccia in basso, questa sorgente sonora verrà disattivata.

> Nota: l'elenco delle sorgenti audio cambia dinamicamente e dipende dai programmi attualmente in esecuzione.

Download consigliato:  Binary Data unmute-1.5.5.nvda-addon Nome dell'autore:  Oleksandr Gryshchenko link internazionali di supporto:  Unmute, sito principale Github

ecco il momento di NVDA 2020.3, disponibile da ora per il download

In data martedì 13 ottobre 2020 è stata rilasciata una nuova versione di NVDA da parte della nvAccess, la 2020.3.

Arriva NVDA 2020.2!

In data 28 luglio 2020 la NvAccess ha rilasciato una nuova versione di NVDA, la 2020.2
Le caratteristiche più rilevanti di questa versione comprendono il supporto ad un nuovo display braille prodotto dalla Nattiq, la gestione migliorata dell'interfaccia grafica dell'antivirus Eset e di Windows Terminal, prestazioni più performanti in 1Password e con le sintesi vocali OneCore di Windows. Oltre naturalmente ad un gran numero di bug risolti.

white noise: impedire lo spegnimento della scheda audio

Le schede audio recenti vengono disabilitate automaticamente dopo alcuni secondi di silenzio per motivi di risparmio energetico. Quando si utilizza una sintesi vocale, ciò provoca un effetto fastidioso, ossia quello di perdere la prima parte di ciò che il sintetizzatore sta pronunciando.
Questo semplice componente aggiuntivo continua a riprodurre una sorta di silenzio virtuale sulla scheda audio per impedire che entri in standby, permettendo quindi all'utente di servirsi della sua sintesi vocale normalmente.

funzionamento e comandi: 

Nulla da segnalare: è sufficiente installare il componente aggiuntivo

Download consigliato:  Binary Data whitenoise-0.1.nvda-addon Nome dell'autore:  Alberto Zanella link internazionali di supporto:  Repository ufficiale

Pagine

Abbonamento a Nvda RSS