Le ultime discussioni dal forum italiano

Abbonamento a feed Le ultime discussioni dal forum italiano
Lista di discussione in italiano riguardo lo screen reader NVDA, appartenente al sito www.nvda.it
Aggiornato: 2 ore 18 min fa

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 13:34
ChrisLM ha scritto il 17/04/2020 alle 12:07:
Da quello che ho capito io avremo una versione con le etichette inserite correttamente e che non vengono intercettate dallo screen reader  in modo inopportuno.
Vediamo se rilasciano una versione in questi giorni, così si può discutere su una situazione concreta.Hum, sarò pessimista, ma secondo me si tornerà alla situazione precedente a questo thunderbird. È il non vengono intercettate dallo screen reader, che mi da da pensare. Ma a questo punto allarghiamo un attimo il discorso: con quelle modifiche, cosa volevano ottenere?

Re: Ancora su Thunderbird

Ven, 17/04/2020 - 13:18
Andrea Roveretto, il 11/04/2020 15.26, ha scritto:
In realta', per esempio, outlook ti mette gia' sull'ultimo messaggio letto e da il focus alla lista giusta.Alberto:
Ciao Andrea,
a tal proposito, spulciando l'altro giorno sul sito degli add-on di Thunderbird, ho trovato questo, se interessa:
https://addons.thunderbird.net/it/thunderbird/addon/auto-select-latest-message/
Alberto

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 13:08
Da quello che ho capito io avremo una versione con le etichette inserite correttamente e che non vengono intercettate dallo screen reader  in modo inopportuno.

Vediamo se rilasciano una versione in questi giorni, così si può discutere su una situazione concreta.


Chris.

Lord ha scritto il 17/04/2020 alle 11:41:

Re: Piccolo errore nell'interfaccia italiana

Ven, 17/04/2020 - 12:51
Bueno, se la correzione è andata in porto son contento!


Per Lord, io sono solo sicuro che prima o poi uscirà una stabile, poi se viene preceduta da un'altra beta o da versioni RC non lo so.

Non credo rilasciano una versione uguale alla precedente, sicuramente ci sono nuove opzioni, mperò magari per le novità delle nuove versioni in arrivo apriamo un altro thread, oppure si può vedere il change log della beta1 uscita il 23 marzo.


Chris.

Lord ha scritto il 17/04/2020 alle 10:35:

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 12:41
Il punto è uno, quelli di nvda, sono riusciti a capire come abbiano risolto il problema? Ritorneremo al thunderbird 68.5.0 che non diceva niente o avremo un integrazione dei due modi di usare il tb?

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 12:40
ciao, ragazzi, un pò si risolve disativando la barra distato,

in visualiza\barre degli strumenti\barra di stato. invio disattivandola va molto meglio!

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 12:31
Ciao,

riassumo quello che ho capito in due righe.

Il problema è stato risolto dal team  di Thunderbird, ora non si sa se e quando rilasciano una versione ESR compilata. Di solito passano dalle 4 alle 6 settimane, ma qualcuno vuole convincere a rilasciare una versione minore di thunderbird 68.7.x che corregge questo bug.

quì posto il collegamento alla discussione in NVDA:

https://github.com/nvaccess/nvda/issues/10975


-.

Quì è quanto si dice in bugzilla:

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1628891



Chris.

Manolo ha scritto il 17/04/2020 alle 11:05:

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 12:05
Il 17/04/2020 10:14, Lord ha scritto:
cioè? Aggiornamenti all'orizzonte? Da te magari già arrivati, o solo rumor?Manolo

No purtroppo solo rumor.


Re: Piccolo errore nell'interfaccia italiana

Ven, 17/04/2020 - 11:35
ChrisLM ha scritto il 16/04/2020 alle 22:20:
Il termine era per il 17 aprile, quindi sì, a breve uscirà una nuova stabile che ci farà sorridere tutti.Ma sarà una beta o una stabile? Da questa risposta posso interpretare che vi saranno nuove opzioni nello screen-reader?

Re: Thunderbird chiacchierone

Ven, 17/04/2020 - 11:14
Manolo ha scritto il 16/04/2020 alle 22:14:
Sembra che quelli di Thunderbird si siano mossi per risolvere l'invadenza della barra di stato mentre ci muoviamo tra i messaggi.cioè? Aggiornamenti all'orizzonte? Da te magari già arrivati, o solo rumor?

Re: Piccolo errore nell'interfaccia italiana

Ven, 17/04/2020 - 10:41
Mi sa che la correzione è andata in porto cmq.
Meglio così!

Re: lettura etichetta messaggio non letto in thunderbird

Ven, 17/04/2020 - 00:31
ciao maurizio e tutti,

ho seguito il tuo consiglio e adesso NVDA con l'uccellino mi legge correttamente i messaggi da leggere e quelli già letti.

grazie a te e a chi mi ha risposto!

saluti...

max

Q braille

Ven, 17/04/2020 - 00:13
Ciao a tutti,

sapete se questo display Braille venduto dalla Tiflosystem funziona con NVDA?

Grazie.

Saluti.

Annamaria.

messaggio di prova, da non leggere

Gio, 16/04/2020 - 23:37

Re: Piccolo errore nell'interfaccia italiana

Gio, 16/04/2020 - 23:20
Ciao Lord,

il numero di versione segue prima di tutto il processo di sviluppo, se non coincide con l'anno pazienza. Non c'è nessuna mappa di rilascio,  una volta chiusi tutti i lavori richiesti dal processo di sviluppo e revisione si bloccano le stringhe per consentire ai traduttori di lavorare entro una certa data.

Il termine era per il 17 aprile, quindi sì, a breve uscirà una nuova stabile che ci farà sorridere tutti.

Ho visto solo ora che le traduzioni sono state aggiornate alle 16 sulla beta, ma il problema che o segnalato a Simone è una fesseria più che altro estetica e non da nessun problema. Il pulsante appare tra l'altro all'utente solo se ci sono installati componenti non compatibili.




Chris.

Lord ha scritto il 16/04/2020 alle 20:14:

Re: Thunderbird chiacchierone

Gio, 16/04/2020 - 23:14
Sembra che quelli di Thunderbird si siano mossi per risolvere l'invadenza della barra di stato mentre ci muoviamo tra i messaggi.

Per il resto è ok; la chicca sarebbe quella che quando leggi il messaggio ti posticipa in coda tutte le notifiche, senza che mentre leggi s'infilino in mezzo alla lettura del messaggio.

Re: Piccolo errore nell'interfaccia italiana

Gio, 16/04/2020 - 21:14
Quindi c'è una nuova versione di nvda stabile all'orizzonte? Esiste una mappa di rilascio delle versioni anche solo stabili di nvda? Infondo la 2019.3 è stata rilasciata nel 2020, cosa che mi ha sempre fatto sorridere.

Re: Thunderbird chiacchierone

Gio, 16/04/2020 - 21:11
Manolo ha scritto il 16/04/2020 alle 19:37:
Bè che dire, sto provando thunderbird, invece vado contro corrente, come al solito!
Auauaua!
A me piace moltissimo, certo, qualche correzione ma mi piace parecchio!
Sono molto felice di questa release.
Dajece!Be per essere deltutto obiettivi, vi sono sia pro, sia contro. Se devi scorrere con le freccie molte cartelle, dopo un pò sentire numeri diversi, prima che nvda, reciti il nome della cartella, diventa abbastanza, non dico ingestibile ma seccante. Però oh tutto sta ad abituarsi, se thunderbird non risolverà la questione ci penseranno gli sviluppatori di nvda. Col prossimo aggiornamento di tb vedremo che succederà. Alla fine se hanno rilasciato questa versione sapendo del bug, ci sarà un motivo no? Se è un bug perché hanno rilasciato la versione di tb? Che vantaggi comportava questo bug?

Re: Piccolo errore nell'interfaccia italiana

Gio, 16/04/2020 - 20:45
ahi ahi...
intanto grazie Chris, risolto.
il fatto è che mi sa che il termine era tipo 2 ore fa...
cmq io ho fatto il commit, vediamo che succede.
Grazie!

Re: Thunderbird chiacchierone

Gio, 16/04/2020 - 20:37

Bè che dire, sto provando thunderbird, invece vado contro corrente, come al solito!

Auauaua!

A me piace moltissimo, certo, qualche correzione ma mi piace parecchio!

Sono molto felice di questa release.

Dajece!


Pagine