Aggregatore di feed

Re: Unmute.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Mar, 17/11/2020 - 11:13
ciao simone e tutti,

invece sul mio asus zenbook, mi faceva sparare il volume a palla senza motivo.

lo rimosso e tutto funge  quindi era colpa suaaaaa!

ciauz rocco

Semi OT: WhatsApp web

Le ultime discussioni dal forum italiano - Mar, 17/11/2020 - 08:57
Ciao a tutti.
Scusatemi il piccolo off topic ma non saprei dove chiedere oltre.
Qualcuno che utilizza WhatsApp web con app desktop però, non da browser, mi conferma che da ieri gli shortcuts da tastiera non funzionano più? In caso funzionassero, potreste per favore indicarmi con quale avete provato? Grazie.
Ciao.
Leonardo

cancelletto 39 che è?

Le ultime discussioni dal forum italiano - Mar, 17/11/2020 - 00:32
Buona sera a tutti,ma a Voi, capita che in certi documenti si mette a leggere sto cancelletto39?Che poi, andando per carattere, effettivamente, è scritto.Sapete la soluzione?Ringrazio in anticipo, ovviamente.carlo

Re: Una piccola curiosità su thunderbird e nvda. forse ho trovato la soluzione?

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 20:37
Ciao Lord e tutti
ottimo, grazie infinite.
   Cordiali saluti
:::> Pugliese Fabio

Re: Una piccola curiosità su thunderbird e nvda. forse ho trovato la soluzione?

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 18:18
biomasp5 ha scritto il 16/11/2020 alle 14:47:
io ti chiedo:
quando tu scrivi in una scheda, parli, forse, dell'opzione
Aprire i messaggi in:
nuova scheda?Non sono Ignazio, ma sono quello che ha suscitato la discussione, per ciò mi permetto di rispondere. Sì è quell'opzione specifica.

Re: Una piccola curiosità su thunderbird e nvda. forse ho trovato la soluzione?

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 18:17
Ignazio Cozzoli ha scritto il 16/11/2020 alle 09:28:
ciao lord e tuttti
sono andato dalle opzioni su visualizza,ho selezionato la voce apri in una scheda,in questo modo l'oggetto viene letto una sola volta.
però il messaggio adesso lo devo chiudere con ctrl+w e non piu con escape.
ciaoE allora ce lo dobbiamo tenere così. Se si usa apri in una nuova scheda nvda leggerà l'oggetto una volta sola, se si usa apri in una nuova finestra, o in finestra esistente nvda leggerà l'oggetto della mail in apertura, almeno tre volte. Posso dire che non far chiudere la mail direttamente con esc in apri il messaggio in una nuova scheda è una sciocchezza colossale? Thunderbird è proprio usato perché da la possibilità di aprire le mail in schede, ripeto in schede invece che in finestre e non da questa possibilità? Sì ci sono degli addon che promettono di far chiudere i messaggi anche con esc quando sono aperti in schede, ma non funzionano c'è ben poco da farci. O meglio precisiamo, farebbero anche chiudere la singola mail aperta, ma ti piazzano sempre sulla prima mail della lista della prima scheda, pensate che bello quando hai più schede di diversi account aperte e non stai usando il principale? Pace, tanto non ci si può far niente. Ma ci vorrebbe così tanto a fare un bel addon per nvda, stavolta che gli dica non leggere l'oggetto della mail in apertura?

Re: Traduzioni complete, anzi no. :-)

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 16:40

Molto semplice Bizio.

i file .po aggiornati  per tutti gli addons arriva ai traduttori, questi lo traducono e lo caricano sul server.

Le nuove traduzioni stanno quindi in attesa di esser aggiunte in previsione di nuove release. E fin quì mi pare chiaro.

Per rilasciare una release solitamente è richiesta una revisione per il team. Ma questo è valio solo per i comuni mortali. Per i super eletti da chi sa chi, possono fregarsene delle linee guida, caricare codice aggiornato al server in attesa di trasferimento, e rilasciare release caricate nel sito ufficiale senza revisione o preoccuparsi degli errori che sta creando al trasferimento da parte della NV-access.

Quuindi è possibile trovare componenti con le traduzioni aggiornate ieri, tipo playList Studio o Resourcemonitor ecc, ma per molti altri non ci sono versioni rilasciate con traduzioni aggiornate.

Questo non vuol dire che altri componenti non possono essere aggiunti al repository ufficiale, per esempio, Emoticons ha aggiornamenti recenti ma non è stato inserito in attesa di specifiche istruzioni da nv-Access. Dal comunicato odierno di Reef della nv-Access nella lista per i traduttori pare che qualcosa si muove, per quanto ne so io, componenti tipo emoticons, placeMarkers, readfeed, eMule ed altri, se non ci saranno direttive entro il 31 dicembre riguardo al repository uficiale avranno un canale autonomo per le traduzioni e le release.










Chris. Fabrizio Marini ha scritto il 16/11/2020 alle 14:27:

Re: Una piccola curiosità su thunderbird e nvda. forse ho trovato la soluzione?

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 15:47
Ciao Ignazio e tutti,
tu scrivi:
sono andato dalle opzioni su visualizza,ho selezionato la voce apri
in una scheda, ...

io ti chiedo:
quando tu scrivi in una scheda, parli, forse, dell'opzione

Aprire i messaggi in:
nuova scheda?

   Grazie infinite per la risposta che potrò avere e cordiali saluti a tutti
             :::> Pugliese Fabio

Re: Traduzioni complete, anzi no. :-)

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 15:27

Ciao Chris e tutti.

Vediamo se ho capito: vista l’attuale situazione di transizione/confusione in cui versa il sistema di traduzione dei componenti aggiuntivi di NVDA, quando un componente aggiuntivo viene aggiornato la nuova versione viene resa disponibile per il download da addons.nvda-project.org, ma non vengono aggiornati i file .po, il che impedisce ai traduttori di tradurre.

Se ho capito bene, però, non mi spiego perché, in questi giorni, ho visto diversi aggiornamenti ai file .po del componente Station Playlist. Mi aiuti a capire?

 

Grazie!

 

Bizio.

 

 

Da: nvda-it@groups.io [mailto:nvda-it@groups.io] Per conto di ChrisLM
Inviato: lunedì 16 novembre 2020 10:44
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: Re: [nvda-it] Traduzioni complete, anzi no. :-)

 

Ciao Bizio,

per avere le traduzioni aggiornate nei componenti che scarichi dal sito occorre che rilasciano versioni aggiornate con le recenti traduzioni. cosa che non è avvenuta visto la situazione attuale del repository ufficiale.

Però tranquillo, tutte le traduzioni aggiornate non verranno perse, e prima o poi saranno incluse nei rispettivi componenti.

ciao,

Chris.

Fabrizio Marini ha scritto il 15/11/2020 alle 22:56:

Re: VSCode. Era: Re: [nvda-it] installazione eclipse su windows 10 a 64 bit

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 11:55

Ciao ho un problema, ho installato vs code e ho installato il Language pack in italiano più l’estnzione python però quando premo per lanciare il programma, che si può fare anche con f5 il terminale mi dice che il componente per gli screen reader è disabilitato e per riabilitarlo devo importare un modulo, ma non so qual è.

Chi di voi sa come posso prseguire?

 

Inviato da Posta per Windows 10

 

Da: Gabriele Battaglia via groups.io
Inviato: venerdì 13 novembre 2020 12:21
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: VSCode. Era: Re: [nvda-it] installazione eclipse su windows 10 a 64 bit

 

S

 

Re: Traduzioni complete, anzi no. :-)

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 11:43

Ciao Bizio,

per avere le traduzioni aggiornate nei componenti che scarichi dal sito occorre che rilasciano versioni aggiornate con le recenti traduzioni. cosa che non è avvenuta visto la situazione attuale del repository ufficiale.

Però tranquillo, tutte le traduzioni aggiornate non verranno perse, e prima o poi saranno incluse nei rispettivi componenti.

ciao,

Chris. Fabrizio Marini ha scritto il 15/11/2020 alle 22:56:

Re: Unmute.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 10:47
ancora con sta seccatura, temo sia colpa del mio Windows super vecchio e decrepito che ho in ufficio che mi rinomina da solo i file nvda-addon in zip. è un problema risalente all'età del bronzo, che non esiste più da anni, tranne che qui!
Uff.
Comunque quel componente si è sdoppiato in due, ma sto aspettando a mettere la versione presente sul repositoryu github perché uno dei due ha ancora dei bug moooolto importanti, tipo che rimani senza sintesi se abbassi il volume di una periferica! Non si tira più su.
Quindi per ora lascio quello stabile.

lettura dei messaggi in modo sequenziale

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 10:38
ciao a tutti

come da oggetto,in thunderbirt c'è la possibilità di un comando per leggere i messaggi in modo sequenziale?

ignazio

Re: Una piccola curiosità su thunderbird e nvda. forse ho trovato la soluzione?

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 10:28
ciao lord e tuttti

sono andato dalle opzioni su visualizza,ho selezionato la voce apri in una scheda,in questo modo l'oggetto viene letto una sola volta.

però il messaggio adesso lo devo chiudere con ctrl+w e non piu con escape.

ciao

Re: Una piccola curiosità su thunderbird e nvda.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 10:23
ciao lord

io ho provato ad aprire un messaggio in un'altra scheda,la prima volta mi ha letto l'oggetto una sola volta,ma adesso non piu,anche se apro in un'altra scheda.

ignazio

Re: Unmute.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 10:13

ciao fabrizio

il file zip lo una volta scaricato,lo copi,poi vai dal menu d'avvio vai su nvda dai invio

e con le frecce vai su esplora la cartella delle impostazioni è dai invio

la prima cartella è addons,la apri è ci incolli lo zip copiato

in quella cartella puoi scompattare il file.

ciao

Il 15/11/2020 22:50, Fabrizio Marini ha scritto:

Re: Unmute.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 03:32
Il 15/11/2020 22:50, Fabrizio Marini ha scritto:
il file che si scarica non ha estensione .nvda-addon, ma .zip.
Raf:
Basta semplicemente rinominarlo con estensione .nvda-addon

--
Deejay Raf

Re: Unmute.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Lun, 16/11/2020 - 00:03
Ti mando adesso link in privato.carlo

Traduzioni complete, anzi no. :-)

Le ultime discussioni dal forum italiano - Dom, 15/11/2020 - 23:56

Ciao di nuovo.

Utilizzando SentenceNav, il componente aggiuntivo che consente la lettura di testi per frase anche fuori da Word e Outlook, ho notato che diversi messaggi relativi alla sua interfaccia sono ancora in inglese. Eppure la traduzione in italiano sembra completa, a giudicare dal file messo a disposizione per effettuarla. Come si spiega questa discrepanza? Forse lo sviluppatore non rende traducibili tutti i messaggi?

 

Grazie a tutti e un saluto

 

Bizio.

 


Mail priva di virus. www.avast.com

Unmute.

Le ultime discussioni dal forum italiano - Dom, 15/11/2020 - 23:50

Buonasera a tutti.

Sto provando a scaricare il componente in oggetto da nvda.it, per il quale non finirò mai di ringraziare Simone e gli altri. Tuttavia noto che, contrariamente  a quanto riportato nelle pagine di descrizione dell’add-on, il file che si scarica non ha estensione .nvda-addon, ma .zip. Prelevato il file, inoltre, non si capisce  come installare il componente, non essendo disponibile un file con estensione .nvda-addon. Mi aiutate?

 

Grazie a tutti

 

Bizio.

 


Mail priva di virus. www.avast.com

Pagine

Abbonamento a Nvda aggregatore