Le ultime discussioni dal forum italiano

Abbonamento a feed Le ultime discussioni dal forum italiano
Lista di discussione in italiano riguardo lo screen reader NVDA, appartenente al sito www.nvda.it
Aggiornato: 5 ore 43 min fa

Re: Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Ven, 11/01/2019 - 12:53
Grazie per l'info, già compilato, nel mio perfect English.

Il 10.01.2019 18:54, Mario Loreti ha scritto:

Re: Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Ven, 11/01/2019 - 12:49
Grazie perl'info, già compilato..

Il 10.01.2019 18:54, Mario Loreti ha scritto:

Re: Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Ven, 11/01/2019 - 11:34
Sì è super dispersivo, io alle prime due domande onestamente non saprei cosa rispondere.

Dal mio punto di vista è un po' troppo resource consuming, in certe app di MS Office è lento ma non saprei indicare un'issue precisa.

Il 11/01/2019 10:16, Simone Dal Maso ha scritto:

Re: Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Ven, 11/01/2019 - 11:21
Ciao Simone, anche secondo me il sondaggio è concepito male.
Tuttavia, puoi anche scrivere un paio di cose che sono importanti per te, sia che esistano come branches sia che non ci siano su Github. Io ho fatto così: ho segnalato una migliore gestione del Braille e il passaggio a Python3.
Gabry.

Re: Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Ven, 11/01/2019 - 11:17
Ciao,
mi sto chiedendo come si possa organizzare un sondaggio del genere.
Ho serissime difficoltà perfino io a compilarlo che dovrei avere un po' di pratica, ma ci sono oltre 2000 richieste aperte su github. Bisognerebbe quindi scorrere l'archivio di github, filtrare solo per issue aperti, tra l'altro non e' che proprio sia un sito dove l'accessibilità è la prima cosa che salta all'occhio.
Dato che le risposte sono libere, io non credo che un sondaggio fatto così potrà dare una mano agli sviluppatori.
Per carità, è solo la mia opinione che conta il giusto, ma al di là di tutto lo trovo troppo dispersivo.
Grazie naturalmente comunque per averlo segnalato!


Il 10/01/2019 18:54, Mario Loreti ha scritto:

Re: Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Ven, 11/01/2019 - 09:50
Reply to the Mario Loreti's message, wrote on 10/01/2019 at 18:54:
Ciao, dalla lista internazionale vogliono sapere, tra le 2000 issues Risposto.
Grazie.
Gabry.

Sondaggio dalla lista internazionale di NVDA

Gio, 10/01/2019 - 19:54
Ciao, dalla lista internazionale vogliono sapere, tra le 2000 issues create quali sono le feature da prioritizzare.


Sotto il messaggio in inglese con il link ad un questionario:


Hi all,
NV Access would like to work with the community to identify the most
important bugs and feature requests for NVDA. With over 2000 open issues
on Github, it can be difficult for us to understand which issues are the
most hard hitting for the greatest amount of people.
By filling in this short survey, you can help us better prioritize our
future work.
Survey link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXTe1_l52wVsDdvJNpAQ7qiU7A141BaugI8XuVxKz0A1TFNQ/viewform?usp=sf_link
As always, we make no promise that creating an issue or filling in this
survey will mean that your particular issues are addressed in a timely
manner, however we will look very carefully at this data, and prioritize
our work to ensure we provide positive impact to the greatest number of
users.
Your answers will be annonymous. No identifying information will be
asked for in this survey. However, by filling in this survey you are
agreeing that NV Access may make this data public for all to see.
Thank you for your help in improving NVDA.

Re: OT - WebAudioFunctions: sonificazione di grafici per non vedenti

Gio, 10/01/2019 - 15:18
Ciao,

la persona responsabile e delegata a darvi tutte le info ᅵ quella della firma nella email, ᅵ presente il suo indirizzo, dovete farmi la cortesia di contattare direttamente lui, io posso darvi delle risposte, perᅵ la via corretta ᅵ quella di interagire con Dragan, io sono al momento un tester come voi :)


Un saluto e un grazie per l'interessamento!


Il 10/01/2019 14:05, Alberto Buffolino ha scritto:

Re: OT - WebAudioFunctions: sonificazione di grafici per non vedenti

Gio, 10/01/2019 - 15:05
Alessandro Albano via Groups.Io, il 10/01/2019 11.43, ha scritto:
I test saranno svolti da remoto e includeranno l'esplorazione di 3 diversi grafici di funzione in 3 diverse modalità di navigazione ed un questionario finale per un totale di circa 30 minuti di test.Alberto:
Ciao Alessandro,
sembra davvero una cosa fantastica!
Parteciperei più che volentieri ai test, con Chrome e NVDA, ma ho paura che il mio ascoltare l'audio in mono vanifichi tutta la spazialità... giusto?
Ad ogni modo, se vuoi, posso girare il contenuto della mail su un gruppo FB di non vedenti, dove credo ci siano vari studenti che potrebbero essere interessati.
Alberto

Re: Aggiornamento componenti.

Gio, 10/01/2019 - 13:23
Ciao,
appena scaricato, appena NVDA si e riavviato, mi a trovato gli
aggiornamenti e in pratica tutti i componenti aggiuntivi che non avevo
aggiornato si sono tutti aggiornati.
Inoltre durante l'aggiornamento mi a chiesto di rimuoverne uno.
Comodo veramente.

Il 10/01/2019 12:21, Chris ha scritto:

Re: Aggiornamento componenti.

Gio, 10/01/2019 - 13:21
Vero, preziosissimo. Questa ultima versione poi è veramente pulita e scattante.
Si può scegliere quali componenti scaricare e se seguire il ramo stabile o in sviluppo.
Lo stesso comportamento per l'aggiornamento che riporta Gabriele vale anche per il componente StationPlaylist Studio, in quanto aveva un controllo di aggiornamento autonomo.

buona giornata,

Chris.

In reply to Gabriele Battaglia via Groups.Io, 10/01/2019 12:11:

Re: Aggiornamento componenti.

Gio, 10/01/2019 - 13:11
Reply to the Chris's message, wrote on 10/01/2019 at 12:07:
Semplice, c'è un nuovo componente aggiuntivo che controlla e scarica tutti i componenti aggiuntivi, compreso winTenApps:
https://addons.nvda-project.org/addons/addonUpdater.it.htmlMi era sfuggita questa!
Grazie Chris, preziosissimo.

Buona giornata.
--
Gabriele Battaglia, IZ4APU (Libero)
Sent from TB on Windows 10, Genus Bononiae's computer.

Re: Aggiornamento componenti.

Gio, 10/01/2019 - 13:11
Ciao,
però se viene installato, io non avendolo installato, ad esempio mi fa
l'aggiornamento.
Questo componente aggiuntivo e comodo, e infatti ero pronto per
chiederne il link per scaricarlo.
Lo farò su questo pc, e sugli altri due.

Il 10/01/2019 12:07, Chris ha scritto:

Re: Aggiornamento componenti.

Gio, 10/01/2019 - 13:07
Semplice, c'è un nuovo componente aggiuntivo che controlla e scarica tutti i componenti aggiuntivi, compreso winTenApps:

https://addons.nvda-project.org/addons/addonUpdater.it.html





Chris.

In reply to Gabriele Battaglia via Groups.Io, 10/01/2019 11:50:

Aggiornamento componenti.

Gio, 10/01/2019 - 12:50
Ciao a tutti.
Leggevo che il componente Windows 10 essential, nel mio caso fermo al 13 dicembre 2018, dalle ultime versioni, non si aggiorna più automaticamente.

Perciò l'unico modo è andare sulla pagina e scaricarlo dal link Download stabile o versione in sviluppo, giusto?
Non esiste una diversa procedura che chieda ad NVDA di verificare la presenza di un aggiornamento e poi di installarlo?
Quale ragione ha spinto gli sviluppatori a togliere questa comoda funzionalità?
Grazie.

Gabry.
--
Gabriele Battaglia, IZ4APU (Libero)
Sent from TB on Windows 10, Genus Bononiae's computer.

OT - WebAudioFunctions: sonificazione di grafici per non vedenti

Gio, 10/01/2019 - 12:43
Buongiorno,

siamo un gruppo di ricercatori dell'Università di Torino e Università di Milano e cerchiamo partecipanti per testare WebAudioFunctions, un nuovo strumento per esplorare i grafici di funzioni matematiche via web.

WebAudioFunctions può essere usato sui browser moderni, sia su PC che su smartphone e tablet, e permette la navigazione di funzioni matematiche con touchscreen, mouse o tastiera mediante audio spazializzato.

Cerchiamo partecipanti non vedenti che abbiano uno smartphone o tablet iOs o android recente, ed un pc windows/mac con browser firefox o chrome aggiornato. Auricolari o cuffie sono richiesti per i test.
I test saranno svolti da remoto e includeranno l'esplorazione di 3 diversi grafici di funzione in 3 diverse modalità di navigazione ed un questionario finale per un totale di circa 30 minuti di test.
Se siete disponibili ad aiutarci, mandateci una e-mail all'indirizzo: dragan.ahmetovic@...

Grazie,
Dragan Ahmetovic
Ricercatore responsabile del progetto WebAudioFunctions

Off topic! Attività formative 2019: Corso di formazione Online "Le pari opportunità per le donne e le persone con disabilità" (Delibera I.Ri.Fo.R. n. 15 del 17/04/18)

Gio, 10/01/2019 - 12:31

Saluti a tutti.

 

::

 

Care  amiche, cari amici, 

 la Commissione Nazionale  Pari Opportunità dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS APS, da diverso tempo, anche a seguito di colloqui avvenuti con diversi rappresentanti regionali e/o provinciali del settore, ha riscontrato la necessità di formare gli associati e quanti operano, all'interno del sodalizio, nelle commissioni e nei comitati di riferimento,  sul tema delle pari opportunità per le donne e le persone con disabilità, in particolare sotto il profilo giuridico, onde mettere in condizione, i componenti di comitati e commissioni, ma anche semplicemente chi fosse interessato ad approfondire tali materie, per motivi di studio o di lavoro, di avere la più idonea conoscenza della materia onde poter operare al meglio e comprendere pienamente il significato e la portata delle attività che si è chiamati a svolgere entrando a far parte delle commissioni Pari Opportunità, o contesti analoghi. Si è quindi   lavorato a lungo per la messa a punto di un corso apposito, finanziato dal nostro istituto e  organizzato  in collaborazione con l'Università statale di Milano.  Il  Dipartimento di Diritto pubblico italiano sovranazionale dell’Università degli Studi di Milano vanta, infatti,  importanti competenze ed esperienze in materia, avendo diversi docenti della sezione di diritto costituzionale studiato, pubblicato e realizzato iniziative formative di analogo tenore.  In particolare, la Prof.ssa Marilisa D’Amico è già Coordinatrice del Team Discrimination and Inequalities Research Strategic Team, afferente al Centro interdipartimentale GENDERS e componente del Comitato scientifico del Centro interuniversitario Culture di genere. Oltre ad aver prodotto molte pubblicazioni scientifiche in materia di parità di genere, la stessa ha inoltre coordinato e realizzato, assieme ad un gruppo di ricerca della sezione di Diritto costituzionale, diversi corsi di perfezionamento in materia di diritto antidiscriminatorio e promozione dell’uguaglianza nell’amministrazione delle società, oltre al corso di formazione Donne, politica e istituzioni. La Prof.ssa D’Amico tiene inoltre un insegnamento, nell’ambito del corso in Sustainable development, sul tema dell’ empowerment femminile.  Il Prof. Giuseppe Arconzo è delegato del Rettore dell’Università degli Studi di Milano per le disabilità e l’handicap e componente del Consiglio Direttivo della Conferenza Nazionale dei Delegati Universitari alle Disabilità. Oltre ad aver prodotto molte pubblicazioni scientifiche in tema, lo stesso è coordinatore scientifico di un corso di perfezionamento sui diritti e l’inclusione delle persone con disabilità e docente di un insegnamento dedicato interamente al tema delle disabilità nella Facoltà di Giurisprudenza. La  Prof.ssa D’Amico e il  Prof. Arconzo hanno, su indicazione e richiesta della Commissione Nazionale pari Opportunità, progettato  un corso che saranno essi stessi a  gestire e realizzare; si tratta di  un percorso formativo di 30 ore che si svolgerà   on line sulla piattaforma didattica dell’I.Ri.Fo.R. e presso l'Istituto dei ciechi di Milano, sito in via vivaio.  Più precisamente, il percorso formativo riguarderà il quadro costituzionale e le politiche legislative di promozione dell’uguaglianza sostanziale nei confronti delle donne e di inclusione delle persone con disabilità, con riferimento ad ogni ambito e soffermandosi sugli strumenti di tutela predisposti dall’ordinamento avverso le discriminazioni patite da tali soggetti. E’ un'iniziativa di elevato spessore culturale e offre una opportunità formativa di grande rilevanza ed importanza, non solo per una crescita ed un arricchimento personali, ma anche per far sì che al nostro interno possano muoversi soggetti con grande preparazione, che possano favorire il miglioramento delle  attività e delle azioni dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS APS nell'ambito dell'inclusione e delle Pari Opportunità di genere.

 

Partecipanti

Potranno partecipare al corso due responsabili o componenti delle commissioni pari opportunità in misura di due per ciascuna regione o provincie autonome.

 

Programma

Durata totale: 30 ore in 15 lezioni da 2 ore ciascuna.

Le lezioni si svolgeranno on line sulla piattaforma e-learning dell’Istituto di Venerdì dalle ore 14.30 alle ore 18.30 e Sabato dalle ore 9.30 alle ore 13.30 nei giorni 25 e 26 Gennaio 2019, 15 e 16 Febbraio 2019, 15 e 16 Marzo 2019, 12 Aprile 2019.

Le lezioni saranno simultanee e le modalità di accesso alla piattaforma on line saranno comunicate personalmente agli iscritti al corso.

Il giorno 13 Aprile si terrà un incontro conclusivo in presenza presso l'Istituto dei Ciechi di Milano, sito in via vivaio 7, dalle ore 9.30 alle 13.30.

 

Modulo I – Nozioni introduttive (6 h)

1)    Venerdì 25 gennaio: Un quadro generale: il c.d. diritto antidiscriminatorio nella Costituzione e nella giurisprudenza della Corte (Marilisa D’Amico / Stefania Leone)

2)    Venerdì 25 gennaio: I diversi fattori di discriminazione e le c.d. discriminazioni multiple (Irene Pellizzone)

3)    Sabato 26 gennaio: La tutela in sede giudiziaria per le vittime di discriminazioni (Stefania Leone)

 

Modulo II – Donne e pari opportunità (14h)

 

Donne e rappresentanza politica

4)    Sabato 26 gennaio: La “democrazia paritaria” e i meccanismi antidiscriminatori in materia elettorale: evoluzione legislativa e giurisprudenza costituzionale (Stefania Leone)

5)    Venerdì 15 febbraio: L’attuazione delle pari opportunità da parte delle Regioni e delle autonomie territoriali e il caso delle Giunte (Stefania Leone)

Donne e Lavoro 

6)    Venerdì 15 febbraio: Le tutele della donna lavoratrice (Irene Pellizzone)

7)    Sabato 16 febbraio: Le donne nelle imprese e il problema della conciliazione dei tempi di vita e di lavoro (Cecilia Siccardi)

La violenza di genere e gli strumenti per reprimerla

8)    Sabato 16 febbraio: La convenzione di Istanbul: la prevenzione e protezione della donna vittima di violenza (Stefano Bissaro)

9)    Venerdì 15 marzo: I reati culturalmente orientati (Costanza Nardocci)

10) Venerdì 15 marzo: Il reato di stalking (Benedetta Liberali)

 

Modulo III – Persone con disabilità e pari opportunità (8h)

11) Sabato 16 marzo: I diritti delle persone con disabilità nell’ordinamento internazionale ed europeo (Giuseppe Arconzo)

12) Sabato 16 marzo: I principi costituzionali (Giuseppe Arconzo):

13) Venerdì 12 aprile: La normativa in tema di accessibilità (Stefania Leone)

14) Venerdì 12 aprile: La persona con disabilità nel mondo del lavoro (Irene Pellizzone)

15) Sabato13 aprile: Incontro conclusivo in presenza presso l'Istituto dei ciechi di Milano, sito in via vivaio con la partecipazione di più docenti del corso dal titolo “Donne e disabilità tra stereotipi, pregiudizi e misure antidiscriminatorie”.

 

I costi di viaggio e di alloggio per la giornata in presenza del 13 Aprile sono a carico dell’Istituto.

Sono autorizzate solo le spese di viaggio effettuate con mezzi pubblici (autobus o treno e aereo solo per gli abitanti delle isole).

Il seminario è gratuito e sarà rilasciato attestato di frequenza a coloro che avranno frequentato il 75% delle ore di lezione.

L’iscrizione al corso dovrà pervenire entro il 18 Gennaio 2019 utilizzando la mail archivio@...,  specificando il Nome, il Cognome, i propri contatti (mail e cellulare) e la propria qualifica.

 

Massimo Vita

Vice Presidente Nazionale

 

::

 

Grazie per l'attenzione.

 

Cordiali saluti.

 

Nunziante Esposito

Per la redazione del Comitato Stampa

dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti

http://www.uiciechi.it/osi/index.html

Skype: nunziante

gsm: 349 67 23 351

tel: 06 699 881

Seguimi su Twitter: @NunzianteE

 

 


Mail priva di virus. www.avast.com


----
ZE-Light e ZE-Pro: servizi zimbra per caselle con dominio email.it, per tutti i dettagli clicca qui

Sponsor:
Soluzioni di email hosting per tutte le esigenze: dalle caselle gratuite a quelle professionali su piattaforma Zimbra, da quelle su proprio dominio a quelle certificate PEC. Confronta le soluzioni
Clicca qui

Re: Mozilla promette una valanga di novità per il suo client di posta Thunderbird. Eccole

Mer, 09/01/2019 - 11:01
Ciao,
http://www.nvda.it/node/174
In questa pagina trovi cosa può fare il componente aggiuntivo usando i
comandi da tastiera.
ovviamente quelli di NVDA.
Il 08/01/2019 21:49, Carlo Sist ha scritto:

Re: Mozilla promette una valanga di novità per il suo client di posta Thunderbird. Eccole

Mar, 08/01/2019 - 22:49
Vincenzo,
scusa non ho capito, ma usi ancora adesso un componente aggiuntivo su nvda per poter usare firfox?Ma è totalmente accessibile dalla versione 64 come credo sai benissimo, quindi a cosa fai riferimento?
carlo

Il giorno mar 8 gen 2019 alle ore 10:45 vincenzo gramuglia <gramuglia83@...> ha scritto:

Re: Mozilla promette una valanga di novità per il suo client di posta Thunderbird. Eccole

Mar, 08/01/2019 - 11:45
Ciao,
dipende dallo scren reader utilizzato perchè NVDA se lo avete esiste un
componente aggiuntivo valido sia per firefox sia per thunderbird.
Ricordate che jaws a avuto dei problemi con thunderbird ora non ricordo
se il problema si era verificato con le versioni di jaws 17.
Il problema era che nella visualizzazione dei messaggi si doveva
cambiare da visualizza l'ipostazione da visualizzazione semplice a
visualizzazione ad albero.
Cosa che NVDA all'epoca senza componenti aggiuntivi riusciva a gestire.

Il 08/01/2019 08:42, Claudio Filosi ha scritto:

Pagine