Gorri Martínez Oscar via groups.io, il 29/01/2026 13.57, ha scritto: Solo se gli auricolari sono collegati a una scheda audio diversa. Se l'uscita audio è della scheda audio unica, non è possibile dal momento che una anulla l'altra.Alberto: ciao Oscar, in realtà dipende dalla scheda audio. Sul mio portatile, ad es., altoparlanti e cuffie sono esposte come se fossero dispositivi diversi, quindi si può anche scegliere altoparlanti da impostazioni audio di NVDA, lasciando il resto del PC sugli auricolari.
Puoi farlo aprendo le impostazioni audio di nvda, puoi farlo premendo nuda più ctrl più u, nella finestra che si apre seleziona con tab la sorgente e seleziona dove deve essere riprodotto nvda, e premi invio
Solo se gli auricolari sono collegati a una scheda audio diversa.
Se l'uscita audio è della scheda audio unica, non è possibile dal
momento che una anulla l'altra.
Se parliamo di auricolari USB o bluetooth, devi impostare quella
scheda come predefinita dal computer e poi, andando su NVDA,
preferenze, opzioni, audio, indirizzare NVDA sulla scheda
corrispondente.
A presto!
El 29/01/2026 a las 13:53, Vincenzo
Palma via groups.io escribió:
Sapete se sia possibile avere la voce di NVDA solo sull'altoparlante integrato nel PC portatile e le applicazioni solo sull'uscita auricolari in modo che siano separate?
Se si come?
Utilizzo computer con WIndows 11 e NVDA 2025.3
Grazie mille in anticipo a tutti ed in particolare a chi risponderà.
per attivare, disattivare la funzionalità e ciclare tra le modalità selezionate di bilanciamento audio il comando rapido è:
INSERT+ALT+S
Tuttavia prima di usare questo comando è necessario selezionare le modalità di bilanciamento desiderate, procedere in questo modo:
Premere INSERT+N per aprire il menu di NVDA, premere freccia giù una volta e poi freccia a destra una volta in modo da andare su Preferenze e poi Impostazioni.
A questo punto premere 3 volte la freccia giù per andare su Audio, poi premere 6 volte TAB per andare in una sezione in cui si possono selezionare le modalità di bilanciamento dell'audio. passare in rassegna le modalità di bilanciamento con il pulsante freccia su e freccia giù, scegliere quelle desiderate premendo BARRA SPAZIATRICE.
Dopodichè andare con TAB fino ad Applica, premere con INVIO o SPAZIO e poi andare su OK premere INVIO. Ora è necessario salvare l'impostazione appena fatta, Aprire il menu di NVDA con INSERT+N, scendere con Freccia Giù fino a raggiungere Salva configurazione, premere INVIO.
Trovi anche una descrizione della funzionalità al capitolo 12
Ma quale è l'impostazione da mettere perchè venga suddiviso l'audio di nvda per i due auricolari? A me interesserebbe per il lavoro al fine di avere su un auricolare nvda e sull'altro l'applicativo della gestione delle chiamate.Grazie
Saluti Mariella
Ho una domanda sulla modaità di bilanciamento audio. Ho impostato in modo che NVDA sia su un lato dell'auricolare e l'applicazione sull'altro lato, quindi separati tra loro.
Noto tuttavia che la separazione non è totale, cioè nell'auricolare dove dovrebbe esserci solo NVDA c'è anche un po di applicazione in sottofondo, e viceversa sull'altro auricolare. Uso NVDA 2025.3, su Windows 11 e l'applicazione in oggetto è una riunione tramite Microsoft TEAMS. (ovviamente è una riunione noiosa) C'è qualche altra impostazione che ho dimenticato di sistemare?
ok risolto per quanto riguarda la registrazione,invece per la lettura con nvda,non ho avuto nessuna risposta,comunque sbirciando su face boook nel gruppo biblos,il mio messaggio c'è!
Simone scrive: Sedi uici che invece di proporre corsi di informatica danno spazio a questi prodotti.
Utenti che preferiscono usare qualsiasi comodità pur di non imparare 3 comandi in croce. e io dico, bravo!Sei la voce della verità. Però non scrivere che abbiamo fallito, perchè a mio modesto pareer, falliscono Loro, coloro che giovani di fisico, sono già finiti e falliti per oziare sul divano.carlo Il giorno mar 27 gen 2026 alle ore 13:06 Simone Dal Maso via groups.io <simone.dalmaso+liste=gmail.com@groups.io> ha scritto:
Ignazio: reistallandolo,il messaggio che appariva era quello di registrarsi,per un corretto funzionamento di biblos,lo fatto,il messaggio successivo mi diceva che sarebbe arrivata una mail,ma questa email non è mai arrivata. in poche parole biblos non lo posso usare. Ciao Ignazio e tutti; hai provato a scrivere al creatore del programma, Giuseppe Di Grande? Trovi tutti i contatti nel sito www.digrande.it/ oppure la sua mail è giuseppe@... Nel caso, dovrebbe esserci anche un gruppo che parla di biblos su facebook e anche uno su telegram, se non sbaglio. So per certo comunque c e se lo si contatta per queste cose, preferisce che si usino i gruppi dei social piuttosto di contattarlo in privato. Ciao!
Ciao mitico a tutti, l’intelligenza artificiale è un’applicazione che fa parte dello spicchi facile, quello che intendevo io era che se tu chiedi una cosa se non formuli le parole precise non te la fa. Nel senso che non esegue il comando. Ti dice non ho capito, e sta lì. Ovviamente per chi non mastica niente di informatica e non vuole saperne, questo è un buon ausilio tenendo presente che ha anche uno scanner dove si possono scansire testi oppure immagini e si possono anche archiviare. Potrebbero fare molto meglio, io gli avevo mandato alcune proposte di modifica ma a loro sta bene così si vede perché non mi si sono neanche filati. Inviato da iPhone
ho dovuto disinstallare biblos perchè con nvda non leggeva nulla,anche se il testo era a schermo,infatti siacon narrator ,sia con la lettura vocale di biblos,il testo veniva letto regolarmente,questo anche per i pdf e file doc.
reistallandolo,il messaggio che appariva era quello di registrarsi,per un corretto funzionamento di biblos,lo fatto,il messaggio successivo mi diceva che sarebbe arrivata una mail,ma questa email non è mai arrivata.
Io ormai ho accettato da anni questa cosa. Una volta stupidamente pensavo che con l'andare degli anni, certe soluzioni sarebbero divenute obsolete.
Invece, non solo non sono obsolete, ma crescono!
Di chi è la colpa?
Be, direi di tutti.
Venditori che hanno trovato un modo per campare.
Sedi uici che invece di proporre corsi di informatica danno spazio a questi prodotti.
Utenti che preferiscono usare qualsiasi comodità pur di non imparare 3 comandi in croce.
Io non me ne curo più.
Attenzione, ci sono dei casi dove questo genere di programmi sono effettivamente l'unica risorsa. Persone che hanno perso l'uso delle mani, persone che hanno perso la vista così tardi che cercare di far loro dei corsi risulta obiettivamente molto difficile.
Quindi io non sono minimamente contro questi progetti in senso assoluto.
Avendo lavorato per anni nel settore, so come funziona.
La cosa disarmante è quando utenti molto giovani e in grado potenzialmente di fare qualunque cosa li vedi scrivere nei social lodando questo o quel progetto perché solo con quello hanno potuto usare lo scanner.
guido ruggeri era arrivato a una ventina di anni fa. sono quelli di
media voice. per loro una possibilità a chi non ne vuol sapere di
informatica. dai miei 80 anni, uno impara 20 o 30 comandi a memoria
solo per la schermata principale, poi per le altre aplicazioni si
passa a altre decine di comandi, e... o le dici come le hanno
impostate, o quello noncapisce e... non esegue! naturalmente lo
stesso procedimento vale anche per il loro smartphone. naturalmente
se la procedura viene fatta correttamente funziona! forse una certa
utiliità per chi vuol tener sviluppata la memoria è utile! saluti.
Il 27/01/2026 11:15, luigi latini via
groups.io ha scritto:
Pazzesco…. E invece niente per il vecchio buon jaws.. lì siamo ostaggi del distributore europeo e delle pesanti discriminazioni di Freedom scientific.
E UICI tace così come tornerò a fare io.
Luigi
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Claudio Filosi via groups.io Inviato: martedì 27 gennaio 2026 12.32 A: nvda-it@groups.io Oggetto: Re: [nvda-it] Forse O. T. UICI PG informa.
Antonio.
un telecomando si può parlare e lo spicchi segue. Prima di tutto si devono dire le parole precise, non è tipo Siri o intelligenza artificiale.
Ciao antonio e tutti.
Conosco le 2 signore che hanno fatto da beta tester ...
Con La prima versione, ora sembra migliorato ... ci sta pure la Ia! ...
Il costo del primo era di di di? ... 3500 euroni! ... da strozzarli! ...
Certo ti dicevano ... tramite Asl lo hai gratis .. ed ecco che tanti ... tanto è gratis poi manco lo usavano ... robe da orbis e turbis! ...
Capisco, più assurdo e inverosimile di quel che pensavo.
Ma chi propone questa roba? Tiflosistem? Winguido?
Ciao.
Luigi
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Antonio Ferrazza via groups.io Inviato: martedì 27 gennaio 2026 11.45 A: nvda-it@groups.io Cc: nvda-it@groups.io Oggetto: Re: [nvda-it] Forse O. T. UICI PG informa.
Ciao Luigi e tutti, lo conosco bene, è un computer o Lenovo o Hp perché possono essere o uno o l’altro, nei quali viene installato un software e tramite un telecomando si può parlare e lo spicchi segue. Prima di tutto si devono dire le parole precise, non è tipo Siri o intelligenza artificiale che capisce, in seconda battuta per quanto riguarda Internet non mi piace come funziona forse qualcuno che non capisce veramente di computer potrebbe avere qualche giovamento ma uno normale che naviga non è il caso. Nello spicchi ci sono varie applicazioni fra le quali la radio, la televisione, l’ascolto del Libro Parlato, l’ascolto di YouTube, le pagine bianche, un lettore di schermo che poi sarebbe N VD A, inoltre, c’è un’applicazione che si collega con 40 fonti giornalistiche e ci dà le notizie non ultimo la posta elettronica che non mi piace sia per una questione di privacy in quanto noi non possiamo fare nulla, ma gli account li devono fare loro da remoto e in seconda battuta, perché è un po’ macchinosa. Di buono c’è che facendo appena si avvia alt F4, diventa un computer normalissimo e si può usare per le nostre cose. Il fatto è che i computer non sono di ultima generazione ma sono ancora i tre e hanno quindi un un processore ormai un po’ passato. Il telecomando è accoppiato con una chiavetta in dotazione ed è proprio quella che lo fa collegare al computer. Il televisore anzi la televisione viene acquisita da una pennetta che si collega poi all’antenna del televisore, quindi non è streaming.
Ciao Luigi e tutti, lo conosco bene, è un computer o Lenovo o Hp perché possono essere o uno o l’altro, nei quali viene installato un software e tramite un telecomando si può parlare e lo spicchi segue. Prima di tutto si devono dire le parole precise, non è tipo Siri o intelligenza artificiale che capisce, in seconda battuta per quanto riguarda Internet non mi piace come funziona forse qualcuno che non capisce veramente di computer potrebbe avere qualche giovamento ma uno normale che naviga non è il caso. Nello spicchi ci sono varie applicazioni fra le quali la radio, la televisione, l’ascolto del Libro Parlato, l’ascolto di YouTube, le pagine bianche, un lettore di schermo che poi sarebbe N VD A, inoltre, c’è un’applicazione che si collega con 40 fonti giornalistiche e ci dà le notizie non ultimo la posta elettronica che non mi piace sia per una questione di privacy in quanto noi non possiamo fare nulla, ma gli account li devono fare loro da remoto e in seconda battuta, perché è un po’ macchinosa. Di buono c’è che facendo appena si avvia alt F4, diventa un computer normalissimo e si può usare per le nostre cose. Il fatto è che i computer non sono di ultima generazione ma sono ancora i tre e hanno quindi un un processore ormai un po’ passato. Il telecomando è accoppiato con una chiavetta in dotazione ed è proprio quella che lo fa collegare al computer. Il televisore anzi la televisione viene acquisita da una pennetta che si collega poi all’antenna del televisore, quindi non è streaming. Inviato da iPhone
Antonio Ferrazza
Checked
4 hours 32 minutes ago
Lista di discussione in italiano riguardo lo screen reader NVDA, appartenente al sito www.nvda.it
