Le ultime discussioni dal forum italiano

Abbonamento a feed Le ultime discussioni dal forum italiano
Lista di discussione in italiano riguardo lo screen reader NVDA, appartenente al sito www.nvda.it
Aggiornato: 3 ore 42 min fa

Re: [DKIM Failure] Re: [nvda-it] NVDA portable 2021 e segnalazione correzioni in Word 2016.

Lun, 19/07/2021 - 16:44

Grazie Cris.

Risolto tutto.

Saluti a tutti.

 

Giuseppe Lo presti

Operatore telefonico

Filiale Como Cavour

Region Lombardia Nord

0318253000

 

Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di ChrisLM
Inviato: lunedì 19 luglio 2021 15:06
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: [DKIM Failure] Re: [nvda-it] NVDA portable 2021 e segnalazione correzioni in Word 2016.

 

Warning: The authenticity of this sender address could not be validated, due to sender's misconfigurations or malicious activities. Treat the message cautiously to prevent security incidents. More information available on UniContact (Search Term: DKIM).

Ciao,

per la prima domanda sulla velocità, quando attivi la casellina "Aumento velocità", torna poi indietro alla casella combinata ed abbassi il valore a tuo piacimento.

 

Per gli errori di ortografia, dal menu di NVDA, preferenze, Impostazioni vai alla categoria "Formattazione documento". Cerchi la solita ed oramai nota casellina di controllo per la lettura degli errori e la disattivi.

 

 

 

Chris.

Lo Presti Giuseppe (UniCredit) ha scritto il 19/07/2021 alle 12:59:

Buon giorno a tutti.

Mi anno istallato da qualche giorno il nuovo pc con Windows 10 e Office 2016.

Ho creato dal pc di casa una versione di NVDA portable per quando accade che il server su cui è appoggiata la licenza di Jaws fa i capricci.

Scelto come sintetizatore Elsa a cui potrei anche abituarmi, Provando ad aumentare la velocità nelle impostazioni, noto che non riesco ad andare oltre 100 che trovo ancora un po’ lento per il mio orecchio. Scorrendo la finestra c’è una casella che dice aumenta velocità, che se provo ad attivare, NVDA parla ad una velocità stratosferica e non so più come intervenire.

La seconda domanda riguarda la segnalazione delle correzioni in Word e in Outlook.

Sapete se c’è modo di eliminare il fatto che sia Jaws che NVDA dicano scorretto nel caso di Jaws, o errore ortografia nel caso di NVDA? E’ veramente fastidioso.

Dalle impostazioni di Jaws sono riuscito ad disattivare la rilevazione degli errori di ortografia col risultato che non suona più, ma continua a dirlo.

Se leggo un testo, con Jaws facendo la lettura continua non dice nulla ma con NVDA dice errore ortografia.

Mi scuso per la lunghezza e vi ringrazio.

 

 

Giuseppe Lo presti

Operatore telefonico

Filiale Como Cavour

Region Lombardia Nord

0318253000

 

This e-mail is confidential and may also contain privileged information. If you are not the intended recipient you are not authorised to read, print, save, process or disclose this message. If you have received this message by mistake, please inform the sender immediately and delete this e-mail, its attachments and any copies.

Any use, distribution, reproduction or disclosure by any person other than the intended recipient is strictly prohibited and the person responsible may incur penalties.

Thank you!

This e-mail is confidential and may also contain privileged information. If you are not the intended recipient you are not authorised to read, print, save, process or disclose this message. If you have received this message by mistake, please inform the sender immediately and delete this e-mail, its attachments and any copies.Any use, distribution, reproduction or disclosure by any person other than the intended recipient is strictly prohibited and the person responsible may incur penalties.Thank you!

Re: NVDA portable 2021 e segnalazione correzioni in Word 2016.

Lun, 19/07/2021 - 16:06

Ciao,

per la prima domanda sulla velocità, quando attivi la casellina "Aumento velocità", torna poi indietro alla casella combinata ed abbassi il valore a tuo piacimento.


Per gli errori di ortografia, dal menu di NVDA, preferenze, Impostazioni vai alla categoria "Formattazione documento". Cerchi la solita ed oramai nota casellina di controllo per la lettura degli errori e la disattivi.




Chris. Lo Presti Giuseppe (UniCredit) ha scritto il 19/07/2021 alle 12:59:

Re: Configurazione NVDA nella finestra di login di windows.

Lun, 19/07/2021 - 16:04
Allura  mi sà che avevo capito male la domanda di Alessio, sorry...

pensavo ti riferissi sempre alle impostazioni da GUI. Nel senso, se le impostazioni per le finestre di accesso  venivano messe da qualche parte nell'interfaccia e si potevano modificare come la configurazione personale che conosciamo.

Ora ho capito la questione, grazie,



Chris.

Alessio Lenzi ha scritto il 19/07/2021 alle 12:19:

Re: zRadio.

Lun, 19/07/2021 - 15:32
Ciao Alessio.
Ho trovato la pagina su Github ma riesco a clonare il progetto o scaricare i singoli file sorgenti.
Non trovo il pacchetto.
E' giusto così? Forse devo scaricare l'intera cartella, rinominarla con un .addon e metterla nella cartella addons di nvda?

Re: zRadio.

Lun, 19/07/2021 - 15:26
Ciao Gabry,

ti confermo che è disponibile in italiano e l'ultima versione la trovi su g-tub. Se non la trovi ti giro il link della pagina principale.

Riciao

Audiothemes.

Lun, 19/07/2021 - 15:24
Ciao di nuovo.
L'addon in oggetto è incompatibile con la 2021.1, sapete se è disponibile una versione aggiornata? Inoltre, non mi ricordo più se era questo il componente più recente ed aggiornato per sostituire diciture con suoni durante l'uso di NVDA o se ce n'è qualcuno migliore e più avanzato. Se sì, come si chiama?
--
Gabriele Battaglia, IZ4APU (Libero)
Sent from TB on Windows 10, Genus Bononiae's computer.

zRadio.

Lun, 19/07/2021 - 15:23
Ciao.
Sapete se l'addon in oggetto è disponibile in italiano e per l'ultima stabile di NVDA?
--
Gabriele Battaglia, IZ4APU (Libero)
Sent from TB on Windows 10, Genus Bononiae's computer.

NVDA portable 2021 e segnalazione correzioni in Word 2016.

Lun, 19/07/2021 - 13:59

Buon giorno a tutti.

Mi anno istallato da qualche giorno il nuovo pc con Windows 10 e Office 2016.

Ho creato dal pc di casa una versione di NVDA portable per quando accade che il server su cui è appoggiata la licenza di Jaws fa i capricci.

Scelto come sintetizatore Elsa a cui potrei anche abituarmi, Provando ad aumentare la velocità nelle impostazioni, noto che non riesco ad andare oltre 100 che trovo ancora un po’ lento per il mio orecchio. Scorrendo la finestra c’è una casella che dice aumenta velocità, che se provo ad attivare, NVDA parla ad una velocità stratosferica e non so più come intervenire.

La seconda domanda riguarda la segnalazione delle correzioni in Word e in Outlook.

Sapete se c’è modo di eliminare il fatto che sia Jaws che NVDA dicano scorretto nel caso di Jaws, o errore ortografia nel caso di NVDA? E’ veramente fastidioso.

Dalle impostazioni di Jaws sono riuscito ad disattivare la rilevazione degli errori di ortografia col risultato che non suona più, ma continua a dirlo.

Se leggo un testo, con Jaws facendo la lettura continua non dice nulla ma con NVDA dice errore ortografia.

Mi scuso per la lunghezza e vi ringrazio.

 

 

Giuseppe Lo presti

Operatore telefonico

Filiale Como Cavour

Region Lombardia Nord

0318253000

 

This e-mail is confidential and may also contain privileged information. If you are not the intended recipient you are not authorised to read, print, save, process or disclose this message. If you have received this message by mistake, please inform the sender immediately and delete this e-mail, its attachments and any copies.Any use, distribution, reproduction or disclosure by any person other than the intended recipient is strictly prohibited and the person responsible may incur penalties.Thank you!

Re: NVDA 2021.1, problema audio che ritorna?

Lun, 19/07/2021 - 13:21
Figurati!

Re: Configurazione NVDA nella finestra di login di windows.

Lun, 19/07/2021 - 13:19

Ciao Alberto,


Ho pensato anche io che quella fosse la cartella giusta ma avevo qualche dubbio che tu mi hai fugato. Vorrei proprio togliere alcuni addon che non servono in quel frangente, per questo volevo sapere la cartella di configurazione.

Un saluto e ancora grazie!


Il 18/07/2021 11:32, Alberto Zanella ha scritto:

Re: NVDA 2021.1, problema audio che ritorna?

Lun, 19/07/2021 - 13:06
Proverò, grazie ragazzi.

Re: NVDA 2021.1, problema audio che ritorna?

Lun, 19/07/2021 - 12:52
Ciao Gabry e tutti,

io ho disattivato tutti i miglioramenti audio.

Vai nella barra di ricerca, scrivi cambia impostazioni scheda audio, invio e poi con la freccia destra ti sposti fra le varie schede finchè arrivi a  miglioramenti audio, appunto.

Non ti garantisco nulla ma se vuoi posso fare delle prove e poi ci  confrontiamo,  calcola solo che non saranno immediate  visto che ho un sacco di roba da fare.

Re: NVDA 2021.1, problema audio che ritorna?

Lun, 19/07/2021 - 12:42
Ciao Gabri,


Proprio in questi giorni, mi sono ritrovato per le mani un Vivobook che dovevo preparare per una persona. Ho riscontrato anche io parecchi problemi con la scheda audio Realtech soprattutto capitava che si spezzassero le parole alla fine dei discorsi.

Andando per tentativi, ho disattivato dal pannello di gestione Realtech una roba che più o meno diceva miglioramenti audio e da quel momento, magicamente tutto è tornato a funzionare. Non so se è una stupidaggine o prova che hai già fatto ma tant'è, con quei portatili qualche problemino audio si presenta sempre.

Un saluto.

Re: Componente per Braille music editor e nuova versione di NVDA

Lun, 19/07/2021 - 10:26
Ciao,
al momento non sono in possesso del nuovo addon, l'autore ne è a conoscenza, spero arrivi presto, non appena arriva lo metteremo sul sito!

Re: Che ne pensate di questa Add-On? NVDAExtensionGlobalPlugin

Lun, 19/07/2021 - 10:24
Ciao,
solo una piccola precisazione, il manuale non lo tradurrò mai!
Va bene tutto, ma 90kb di informazioni che non leggerà mai nessuno, anche no.
Sul resto, pian piano lo porterò a termine. Concordo su tutti i punti che avete evidenziato, non è mai un bene quando un addon viene portato avanti da una persona sola, intendo un addon così complesso.
O lo fai a regola d'arte, altrimenti è difficile che qualcuno ci metta le mani.
A ogni modo, fa parecchie cose, lo sto testando per capire se pianta NVDA in qualcosa, non si sa mai!

Re: NVDA 2021.1, problema audio che ritorna?

Lun, 19/07/2021 - 09:44
Reply to the Alessio Piazza's message, wrote on 18/07/2021 at 11:22:
comunque confermo: ho un vivobook x556-urk, con driver Realterk Audio versione 6.0.1.8564.
Ciao Alessio, grazie e buongiorno.

Questa mattina ho aggiornato NVDA sul pc fisso di lavoro e qui non riscontro problemi.
Sul portatile però, mi pare proprio che qualche difettuccio sia tronato.
Spero di sbagliare, mi servono ulteriori osservazioni.
Gabry.

Re: Weather_Plus8.2 aggiornamento disponibile

Lun, 19/07/2021 - 08:42

Grazie a te

Ciao

Adriano


Il 18/07/2021 21:58, Jose' Tralli ha scritto:

Re: Weather_Plus8.2 aggiornamento disponibile

Dom, 18/07/2021 - 22:59

Ciao Adriano e tutti.

 

Appena aggiornato il bellissimo componentino. Grazie mille per il lavoro che hai fatto.

 

Ciao.

 

 

 

>>> Josè <<<

 

Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Adriano Barbieri via groups.io
Inviato: sabato 17 luglio 2021 00:13
A: nvda-it <nvda-it@groups.io>
Oggetto: [nvda-it] Weather_Plus8.2 aggiornamento disponibile

 

ciao a tutti,

Cambiamenti:
• Risolto un problema di codifica che in alcuni casi impediva il salvataggio dei dettagli della città (solo nelle versioni NVDA con python 2)
• Ora premendo il pulsante "Dettagli", se i dettagli della città non vengono trovati, WP prova a riscaricarli e se riesce ti avvisa con un segnale acustico e ti avvisa con un messaggio vocale o con una finestra se questa opzione è stata scelta.
• WP cambia anche il repository, grazie a Rui Fontes e alla collaborazione di Rémy Ruiz.
Nuovo repository GitHub:
https://github.com/ruifontes/Weather_Plus/
Link per scaricare:
https://www.nvda.it/files/plugin/weather_plus8.2.nvda-addon

Saluti
Adriano Barbieri

Evidenziare il testo di un file PDF

Dom, 18/07/2021 - 15:41
Buongiorno a tutti.
Ho provato ad evidenziare o sottolineare il testo in un documento PDF aperto con Acrobat reader, ma al momento lo strumento di evidenziazione del testo non mi sembra accessibile con lo screen reader. Qualcuno di voi mi saprebbe dare qualche indicazione? Forse sbaglio io qualcosa o magari c’è un altro programma o la versione pro di Acrobat con cui risulti accessibile questa funzione.
Grazie a chi mi risponderà e buona domenica a tutti

Valeria

Re: Configurazione NVDA nella finestra di login di windows.

Dom, 18/07/2021 - 12:32
Ciao,In realtà se ti serve proprio la cartella sarebbeDIRECTORY_DI_INSTALLAZIONE_NVDA\systemConfigSiccome di solito la directory di installazione è C:\Program Files (x86)\NVDA, per modificare quelle configurazioni ti servono i privilegi di amministratore.E' utile conoscerla per fare cose particolari, del tipo, nella schermata di login voglio solo gli addon delle voci e non gli altri. Io di solito faccio la copia dall'impostazione di NVDA, poi vado dentro a quella cartella e spiano il resto (tipo le voci vocalizer che altrimenti vengono copiate) e tengo solo la eloquence.
Ciao ciao,
Alberto

Pagine