Le ultime discussioni dal forum italiano

Abbonamento a feed Le ultime discussioni dal forum italiano
Lista di discussione in italiano riguardo lo screen reader NVDA, appartenente al sito www.nvda.it
Aggiornato: 4 ore 18 min fa

Re: Captcha

Gio, 20/02/2020 - 18:04
Sì Deborah, proprio Rumola. è Per Firefox e per Chrome.

add on di joseph lee

Gio, 20/02/2020 - 17:52
Carissimi esperti,quì un dilettante che vi disturba per sapere se joseph ha già aggiornato i suoi componenti.In più oltre a quelli  by lee, tipo add on updater,  mi interessava capire se quelli che han fatto sound manager, ci stan mettendo sopra le manine?Idem per gli autori di window 10 app essential.Grazie a tutti per le info che vorrete scrivere.carlo

Re: Captcha

Gio, 20/02/2020 - 17:49
ciao a tutti,

una domanda. mi aggancio al discorso dei capcha per chiedere se con NVDA e Chrome c'è qualche modo per aggirare l'ostacolo. Grazie a chi mi risponderà.

--
Ciao!
Deborah Aquilino
Sito web:
https://www.blind-access.com/
Contatti:
https://www.blind-access.com/contattami/

Re: Driver MB408 velocizzato

Gio, 20/02/2020 - 13:17
Ciao Alberto. Ho installato il driver nella portable precedente all'ultima versione. Riavviato nvda come di consueto, la barra si è avviata.

E' possibile che una dll o qualche componente che serveper il funzionamento del bluetooth sia corrotto nel nuovo addon?

Ecco il log:

INFO - __main__ (12:09:36.657):
Starting NVDA
INFO - core.main (12:09:36.970):
Config dir: D:\nvda portable\userConfig
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (12:09:36.970):
Loading config: .\userConfig\nvda.ini
INFO - core.main (12:09:37.236):
NVDA version 2019.2
INFO - core.main (12:09:37.236):
Using Windows version 10.0.17763 workstation
INFO - core.main (12:09:37.236):
Using Python version 2.7.16 (v2.7.16:413a49145e, Mar  4 2019, 01:30:55) [MSC v.1500 32 bit (Intel)]
INFO - core.main (12:09:37.236):
Using comtypes version 1.1.7
INFO - core.main (12:09:37.236):
Using configobj version 5.1.0 with validate version 1.0.1
ERROR - synthDriverHandler.setSynth (12:09:37.463):
setSynth
Traceback (most recent call last):
  File "synthDriverHandler.pyo", line 101, in setSynth
  File "synthDriverHandler.pyo", line 74, in getSynthInstance
  File "synthDriverHandler.pyo", line 41, in _getSynthDriver
ImportError: No module named eloquence
INFO - synthDriverHandler.setSynth (12:09:37.549):
Loaded synthDriver oneCore
INFO - core.main (12:09:37.549):
Using wx version 4.0.3 msw (phoenix) wxWidgets 3.0.5
INFO - brailleInput.initialize (12:09:37.549):
Braille input initialized
INFO - braille.initialize (12:09:37.549):
Using liblouis version 3.10.0
INFO - external:brailleDisplayDrivers.mb248.BrailleDisplayDriver.__init__ (12:09:37.663):
MDV using port *COM10*
INFO - external:brailleDisplayDrivers.mb248.BrailleDisplayDriver.__init__ (12:09:37.663):
try MDV using port COM10 at baud 38400
INFO - external:brailleDisplayDrivers.mb248.BrailleDisplayDriver.__init__ (12:09:39.315):
FOUND MDV using port COM10
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (12:09:39.322):
Loaded braille display driver mb248, current display has 24 cells.
WARNING - core.main (12:09:39.648):
Java Access Bridge not available
INFO - _UIAHandler.UIAHandler.MTAThreadFunc (12:09:39.664):
UIAutomation: IUIAutomation6
INFO - core.main (12:09:39.934):
NVDA initialized
INFO - globalCommands.GlobalCommands.script_navigatorObject_devInfo (12:09:52.191):
Developer info for navigator object:
name: u'MB248driver.NVDA-addon'
role: ROLE_LISTITEM
states: STATE_FOCUSABLE, STATE_SELECTABLE, STATE_FOCUSED, STATE_SELECTED
isFocusable: True
hasFocus: True
Python object: <NVDAObjects.Dynamic_UIItemListItemUIA object at 0x0493A090>
Python class mro: (<class 'NVDAObjects.Dynamic_UIItemListItemUIA'>, <class 'NVDAObjects.UIA.UIItem'>, <class 'NVDAObjects.UIA.ListItem'>, <class 'NVDAObjects.UIA.UIA'>, <class 'NVDAObjects.window.Window'>, <class 'NVDAObjects.NVDAObject'>, <class 'documentBase.TextContainerObject'>, <class 'baseObject.ScriptableObject'>, <class 'baseObject.AutoPropertyObject'>, <type 'object'>)
description: ''
location: RectLTWH(left=286, top=957, width=598, height=22)
value: ''
appModule: <'explorer' (appName u'explorer', process ID 5960) at address 48016f0>
appModule.productName: u'Sistema operativo Microsoft\xae Windows\xae'
appModule.productVersion: u'10.0.17763.769'
TextInfo: <class 'NVDAObjects.NVDAObjectTextInfo'>
windowHandle: 329254
windowClassName: u'DirectUIHWND'
windowControlID: 0
windowStyle: 1442840576
extendedWindowStyle: 0
windowThreadID: 14592
windowText: u''
displayText: u''
UIAElement: <POINTER(IUIAutomationElement) ptr=0x92ee6e8 at 47aee90>
UIA automationID: 177
UIA frameworkID: DirectUI
UIA runtimeID: (5960, 442595024, 0)
UIA providerDescription: [pid:5960,providerId:0x0 Main(parent link):Unidentified Provider (unmanaged:explorerframe.dll)]
UIA className: UIItem
UIA patterns available: LegacyIAccessiblePattern, InvokePattern, ScrollItemPattern, SelectionItemPattern, ValuePattern

Re: problema risolto! (era: Re: [nvda-it] per max, addon per disabilitare e attivare il dizionario.

Gio, 20/02/2020 - 13:16

Sì esatto, i messaggi sono solo output per far capire che sta succedendo o informare cosa hai fatto, o richiamare voci indicate dal modulo, ecc.

al programma non gliene frega nulla del messaggio che scrivi, puoi pure scrivere "Arresta il sistema". Ma mica il programma ti spegne il computer, fa quello che deve fare.


Per disattivare i dizionari della voce all'avvio, devi far in modo che venga impartito l'ordine a prescindere dallo script.

quindi, dentro la classe aggiungi la riga citata, che deve stare fuori dalla funzione:

ti scrivo il codice partendo dalla classe, così si capisce dove va copiata la riga:

"""

...

class GlobalPlugin(globalPluginHandler.GlobalPlugin):

    # La riga seguente disattiva i dizionari:  
    globalVars.speechDictionaryProcessing = not globalVars.speechDictionaryProcessing

    # Da quì si definisce la funzione, che rimane uguale al codice che hai postato...

    def script_toggleSpeechDictionaries(self, gesture):

...

"""


Sperando che la mail non mi sballi l'indentazione,il resto del codice rimane uguale.


Occhio che il comando che gli hai assegnato nvda+d è usato per le descrizioni delle immagini in modalità navigazione, vanno sicuramente in conflitto.

Ora NVDA usa pure gli script decorators per assegnare gesture, al posto del dizionario python __gestures = {}.

Un modo più pratico e elegante per assegnare comandi.

ciao,,

Chris. Claudio Filosi ha scritto il 20/02/2020 alle 11:28:

Re: Captcha

Gio, 20/02/2020 - 13:13

Ciao a tutti,

 

in questi giorni sono anch’io alle prese con i captcha, ma parlo di NVDA ultima release stabile e Firefox.

 

Per favore qualcuno riesce a suggerirmi come aggirare l’ostacolo?

 

Grazie e a presto!

L e A

Re: Installazione di NVDA con aiuto di narrator.

Gio, 20/02/2020 - 13:00
Ciao Andrea e tutti,
grazie anche a te.
   Cordiali saluti a tutti

:::> Pugliese Fabio

Re: Installazione di NVDA con aiuto di narrator.

Gio, 20/02/2020 - 12:58
Ciao Simone e tutti,
grazie per la tua risposta.
   Avevo pensato anch'io di agire così, ma, nell'insicurezza, per non trovarmi
in eventuali problemi, ho preferito chiedere :)
   Grazie anche per il P.S. :)
   Cordiali saluti a tutti
:::> Pugliese Fabio

Re: Installazione di NVDA con aiuto di narrator.

Gio, 20/02/2020 - 12:57
Certamente lo puoi fare

Nel momento in cui lancerai l'installazione di nvda parleranno tutte e due gli screen-reader, a quel punto ripremendo la combinazione tasto windows+control+invio disattiverai narrator e tornerai ad avere solo nvda.


buone prove

Andrea

Re: Tornare indietro di una versione di NVDA.

Gio, 20/02/2020 - 12:51
Ciao,grazie per le info, ho risolto il problema con amici di lista che ne
sanno molto più di me.
Grazie a te e agli altri per il lavoro che fate, anche se non saràuna gran
cifra ho intenzione di fare la mia parte con una donazione a NVDA.
Ciao.
Fabio

Re: Driver MB408 velocizzato

Gio, 20/02/2020 - 12:49
sergio brunetti, il 20/02/2020 08.59, ha scritto:
Concludo aggiongendo che neanche installando il componente nella portable versione precedente di nvda la barra parte. Funziona lì invece il driver della barra a 24 caratteri.Alberto:
Ciao Sergio,
tutto ciò è quantomeno bizzarro.
Mi manderesti il log dopo aver collegato la barra con l'altro driver a 24 caratteri?
Grazie.
Alberto

Re: Resource Monitor: è compatibile?

Gio, 20/02/2020 - 12:46

Grazie Claudio.

Qualcuno ha già segnalato agli autori questo problema?

Il 19/02/2020 20:04, Claudio Filosi ha scritto:

Mario scrive.

O meglio: si installa, ma dopo aver riavviato NVDA non funziona. E, se vado nei componenti aggiuntivi continua a dire "abilitato dopo il riavvio", quando esco dalla finestra infatti mi chiede di riavviare di nuovo. Ho anche riavviato il PC.

 

Ciao mario e tutti.

Lo ha fatto anche a me, allora ...

Prima ho rimosso, quello appeso, poi ..

Rinominato l’addon in .zip, estratto, in una cartella dal nome:

ResourceMonitor, copiata nella cartella degli addons, risolto! Prova! ...

Ciao!

Claudio Filosi.

Sito Web.

http://www.umor.it/claudio

Mailing List, per iscriverti.

play-pc+subscribe@...

Vuoi sapere chi è iscritto?... clicca sotto!

http://www.umor.it/claudio/elenco-iscritti.htm

Contatto Skype: keiboard

 

-- Mario

Re: Installazione di NVDA con aiuto di narrator.

Gio, 20/02/2020 - 12:44
Ciao,
i software blatereranno insieme con sintesi diverse e velocità diversa. Quando hai trovato il file di NVDA da eseguire con Narrator, lo lanci, poi quando NVDA inizia a parlare fai ctrl-windows-invio e tiri via Narrator.
In questo modo rimani poi con un solo screen reader.
ps: giusto per correttezza, non si chiamano trade, ma thread.
Il trade lo fai in borsa con il trading.
Il thread invece, con la h tra la t e la r, è la discussione.
Ciao!

Installazione di NVDA con aiuto di narrator.

Gio, 20/02/2020 - 12:32
Salve a tutti,
scrivo la presente, partendo dal trade in essere in lista, ma, ho pensato
di fare cosa corretta, cambiando oggetto.
   Come dicevo innanzi, parto dal trade in essere in lista, ovvero,
l'attivazione di narrator, in windows 10!
   La mia domanda è la seguente:

- mi trovo davanti a un computer acceso con windows 10;
- io desidero _installare _su _questo _computer, NVDA;
- se io, con il comando dato da Gabriele, attivo narrator, per aiutarmi
   ad installare NVDA,
- e attivo l'installazione dello stesso,

         DOMANDA:

facendo partire l'installazione di NVDA, si possono creare, o no,
conflitti tra le due sintesi, tra i due software???

   Grazie infinite per la risposta che potrò avere e cordiali saluti a tutti
           :::> Pugliese Fabio

Re: problema risolto! (era: Re: [nvda-it] per max, addon per disabilitare e attivare il dizionario.

Gio, 20/02/2020 - 12:28

Chris.

Ehmm, Claudio. Non è proprio così.

Il metodo ui.message serve per inviare al sintetizzatore dei messaggi a un certo punto del flusso.

Se invertiamo le diciture come dici, inverti solo il messaggio. Di fatto però ti annuncierà dizionario attivato cquando in realtà il dizionario è attivato, e viceversa.

 

Un modo per disattivare i dizionari all'avvio è riportare questa riga::

"globalVars.speechDictionaryProcessing = not globalVars.speechDictionaryProcessing"

fuori dalla funzione con lo script. Ovviamente deve avere la stessa indentazione della funzione def script_toggleDictionary():

 

ciao chris e tutti.

Sbirizzulina! Dalla fretta, mi ha fregato! Hai ragione in pieno! ...

Sono solo messaggi, che vengono indirizzati alla sintesi, difatti ...

 Dice: dizionari attivato,

mentre invece e’ disattivato! E .. viceversa .. rotolooo! ...

La riga da te citata, ci sta’! ma ... spostata, nun cambia nada.

Ti posto l’addon, visto che son poche righettine! Smile.

Come lo sistemeresti? ...

**

import globalPluginHandler

import ui

import globalVars

 

class GlobalPlugin(globalPluginHandler.GlobalPlugin):

     def script_toggleSpeechDictionaries(self, gesture):

          globalVars.speechDictionaryProcessing = not globalVars.speechDictionaryProcessing

          ui.message(_("Speech &dictionaries").replace('&','')+" %s" % (_("on") if globalVars.speechDictionaryProcessing else _("off")))

     __gestures = {

     "kb:NVDA+d":"toggleSpeechDictionaries",

}

**

 

Ciao!

Claudio Filosi.

Sito Web.

http://www.umor.it/claudio

Mailing List, per iscriverti.

play-pc+subscribe@...

Vuoi sapere chi è iscritto?... clicca sotto!

http://www.umor.it/claudio/elenco-iscritti.htm

Contatto Skype: keiboard

 

Re: Captcha

Gio, 20/02/2020 - 11:37
l'altro ieri si è installato bene, ho però dovuto ovviamente spendere ben 79 centesimi per comprare 50 crediti. Non brillano per intuitività nell'interfaccia ma insomma, speriamo che il suo lavoro lo svolga quando serve.

Re: Tornare indietro di una versione di NVDA.

Gio, 20/02/2020 - 11:35
non so se il processo di tornare indietro funzioni sai.
La codefactories rivende Eloquence per 60 euro, e con quei soldi ti vien dato anche il pacchetto vocalizer.
Forse varrebbe la pena pensarci, tanto prima o poi la 2019.3 dovrai usarla...

Re: Driver MB408 velocizzato

Gio, 20/02/2020 - 09:59
Ciao Alberto.

Ti incollo qui di seguito il log. Nella mia crassa ignoranza ho anche provato ad aggiungere e poi a sostituire qualche riga a membro del miglior amico dell'uomo prendendole dal file py della mb a 24 caratteri e incollandole in quello della mb408, ma nel migliore dei casi selezionando la barra nelle impostazioni di nvda e selezionando come porta la com10 era impossibile caricare il display braille; nel peggiore dei casi la barra non compariva neanche tra quelle selezionabili nelle impostazioni dello screen reader.

E' chiaro che io non ci capisco una beneamata: ho fatto un tentativo ingenuo tanto per provare.

Concludo aggiongendo che neanche installando il componente nella portable versione precedente di nvda la barra parte. Funziona lì invece il driver della barra a 24 caratteri.

Ecco il log:

INFO - __main__ (08:43:43.698) - MainThread (8580):
Starting NVDA version 2019.3.1
INFO - core.main (08:43:44.026) - MainThread (8580):
Config dir: C:\Users\Proprietario\AppData\Roaming\nvda
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (08:43:44.026) - MainThread (8580):
Loading config: C:\Users\Proprietario\AppData\Roaming\nvda\nvda.ini
INFO - core.main (08:43:44.292) - MainThread (8580):
Using Windows version 10.0.17763 workstation
INFO - core.main (08:43:44.292) - MainThread (8580):
Using Python version 3.7.5 (tags/v3.7.5:5c02a39a0b, Oct 14 2019, 23:09:19) [MSC v.1916 32 bit (Intel)]
INFO - core.main (08:43:44.307) - MainThread (8580):
Using comtypes version 1.1.7
INFO - core.main (08:43:44.307) - MainThread (8580):
Using configobj version 5.1.0 with validate version 1.0.1
INFO - synthDriverHandler.setSynth (08:43:44.735) - MainThread (8580):
Loaded synthDriver eloquence
INFO - core.main (08:43:44.735) - MainThread (8580):
Using wx version 4.0.3 msw (phoenix) wxWidgets 3.0.5 with six version 1.12.0
INFO - brailleInput.initialize (08:43:44.735) - MainThread (8580):
Braille input initialized
INFO - braille.initialize (08:43:44.735) - MainThread (8580):
Using liblouis version 3.10.0
INFO - braille.initialize (08:43:44.735) - MainThread (8580):
Using pySerial version 3.4
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (08:43:44.746) - MainThread (8580):
Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
INFO - core.main (08:43:45.275) - MainThread (8580):
Java Access Bridge support initialized
INFO - _UIAHandler.UIAHandler.MTAThreadFunc (08:43:45.286) - _UIAHandler.UIAHandler.MTAThread (13724):
UIAutomation: IUIAutomation6
INFO - core.main (08:43:45.896) - MainThread (8580):
NVDA initialized
INFO - external:brailleDisplayDrivers.mb408sl.BrailleDisplayDriver.__init__ (08:44:27.927) - MainThread (8580):
Try MDV on port COM10 at baud 38400 and 19200
INFO - external:brailleDisplayDrivers.mb408sl.BrailleDisplayDriver.__init__ (08:44:27.927) - MainThread (8580):
Trying baud 38400
INFO - external:brailleDisplayDrivers.mb408sl.BrailleDisplayDriver.__init__ (08:44:27.927) - MainThread (8580):
Trying baud 19200
ERROR - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (08:44:27.927) - MainThread (8580):
Error initializing display driver mb408sl for kwargs {'port': 'COM10'}
Traceback (most recent call last):
  File "braille.pyc", line 1725, in setDisplayByName
  File "C:\Users\Proprietario\AppData\Roaming\nvda\addons\mb408sl-driver\brailleDisplayDrivers\mb408sl.py", line 131, in __init__
    raise RuntimeError("No MB408 display found")
RuntimeError: No MB408 display found
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (08:44:27.937) - MainThread (8580):
Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
INFO - globalCommands.GlobalCommands.script_navigatorObject_devInfo (08:44:33.683) - MainThread (8580):
Developer info for navigator object:
name: 'OK'
role: ROLE_BUTTON
roleText: None
states: STATE_FOCUSABLE, STATE_FOCUSED
isFocusable: True
hasFocus: True
Python object: <NVDAObjects.IAccessible.Button object at 0x08D290F0>
Python class mro: (<class 'NVDAObjects.IAccessible.Button'>, <class 'NVDAObjects.IAccessible.IAccessible'>, <class 'NVDAObjects.window.Window'>, <class 'NVDAObjects.NVDAObject'>, <class 'documentBase.TextContainerObject'>, <class 'baseObject.ScriptableObject'>, <class 'baseObject.AutoPropertyObject'>, <class 'object'>)
description: None
location: RectLTWH(left=1048, top=514, width=68, height=23)
value: None
appModule: <'nvda' (appName 'nvda', process ID 6260) at address 43eaf50>
appModule.productName: 'NVDA'
appModule.productVersion: '2019.3.1'
TextInfo: <class 'NVDAObjects.NVDAObjectTextInfo'>
windowHandle: 67824
windowClassName: 'Button'
windowControlID: 0
windowStyle: 1342177281
extendedWindowStyle: 0
windowThreadID: 8580
windowText: 'OK'
displayText: 'OK'
IAccessibleObject: <POINTER(IAccessible) ptr=0x6bbd968 at 8291c0>
IAccessibleChildID: 0
IAccessible event parameters: windowHandle=67824, objectID=-4, childID=0
IAccessible accName: 'OK'
IAccessible accRole: ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON
IAccessible accState: STATE_SYSTEM_FOCUSED, STATE_SYSTEM_DEFAULT, STATE_SYSTEM_FOCUSABLE, STATE_SYSTEM_VALID (1048836)
IAccessible accDescription: None
IAccessible accValue: None

Driver MB408 velocizzato

Gio, 20/02/2020 - 09:57
Ciao Alberto,

ti confermo l'ottimo lavoro!

Grazie mille.





Ciao a tutti,

nuova versione, piccoli ma significativi cambiamenti.
Intanto, ora il driver tiene conto della velocità in baud, salvandola nella configurazione di NVDA. Questo vuol dire che il driver sarà lento solo la prima volta, quando scegliete la porta dalle impostazioni (fra l'altro, ora un messaggio vi avviserà di attendere, visto che NVDA continua a incantarsi per qualche secondo). Dopo, particolarmente all'avvio, NVDA andrà molto più liscio.
Risolto anche un bug (in cui forse è incappato Sergio) che faceva sempre fallire la prima configurazione se non si dava subito la porta COM giusta.
Da un veloce test (con la 2019.2.1), ora il tutto gira anche su versioni precedenti alla 2019.3, volendo.
Sono particolarmente interessato ai test da parte di chi usa il Bluetooth. In ogni caso, se avete problemi, mandatemi il log.
Al solito, da qui:
https://github.com/ABuffEr/mb408sl-driver
Fate sapere...
Alberto

Re: Driver MB408 velocizzato

Mer, 19/02/2020 - 22:55
Ciao Alberto. Appare sempre lo stesso errore: impossibile caricare il display braille. Appena possibile ti invio il log.

Pagine